Краткая информация
Чулымцы проживают на юге Красноярского края и в Томской области. Величина этнической группы в соответствии с Всероссийской переписью населения 2010 г. составляла на тот момент 355 человек, основная масса которых проживала в сельской местности (329 человек) и меньшая часть в городах (26 человек). Автоэтноним чулымцы, среди экзоэтнонимов известны чулымские татары, исашные татары. Проживают в сельской местности, быт не отличается от того, который присутствует у основной массы сельского населения. По традиционному вероисповеданию православные.
Не более 30 человек являются носителями чулымско-тюркского языка в той или иной степени. На данный момент язык находится в тесном контакте с русским.
Традиционно исследователи выделяли в один чулымско-тюркского язык с двумя диалектами (нижне- и среднечулымский), один из которых также делится на говоры (тутальский и мелетский), любопытным образом вымерший нижнечулымский генетически относится к кыпчакским языкам (вариант сибирскотатарского), а тутальский и мелетский говоры среднечулымского восходят к диалектам разных племенных языков хакасской группы. Носители среднечулымского проживают в нескольких населенных пунктах Сибири. В селах Тегульдет, Белый Яр, Куяновская Гарь и Новошумилово Томской области говорят на тутальском говоре, а в деревнях Пасечное и Чиндат Красноярского края — на мелетском говоре.
Генеалогия
Входит в "хакасскую" ("кыргызскую") группу тюркских языков, которая отличается развитием *-d- > -z-, *-d > -s.
Распространение
Функционирование языка
Семейно-бытовое общение
Образование
СМИ
Культура
Наука
Фольклор
Литература
Религия
Законодательство
Административная деятельность
Судопроизводство
Промышленное производство
Сельскохозяйственное производство
Торговля и сфера обслуживания
Транспорт
Интернет
Графическое представление языковой ситуации (по материалам переписей населения)
Структура языка
Фонетика
В системе вокализма чулымско-тюркского языка различаются долгие (8) и краткие (7~8) гласные. В нижнечулымском также установлены дифтонги (6). Система консонантизма насчитывает 11~12 согласных.
Фонетика
Морфология
Морфологический тип языка: агглютинативный
Морфология
Синтаксис
Базовый порядок слов SOV. Номинативно-аккузативная стратегия кодирования актантов.
Синтаксис
Лексика
Основной источник заимствований начиная с XIX в. — русский язык. В диахронической перспективе устанавливаются монгольские, арабские и персидские заимствования, а также енисейский и самодийский субстраты в топонимике.
Лексика
Специалисты
Валерия Михайловна Лемская
(Томск, Россия)Регулярные экспедиции к носителям нижнечулымского диалекта — 2007–2010 гг., среднечулымского диалекта — 2006–2018 гг. Участие в различных проектах по документации: https://wurin.lis.soas.ac.uk/Collection/MPI1083777, http://siblang.tspu.edu.ru/grant/?page_id=141, http://siblang.tspu.ru/project09/RUSS/corpus.htm
Денис Михайлович Токмашев
(Томск, Россия)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2015–2018 гг.
Анна Владимировна Дыбо
(Москва, Россия)Экспедиция к носителям среднечулымского диалекта — 2018 г.
Gregory D. S. Anderson
(Орегон, США)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2003, 2005, 2008 гг. Участие в различных проектах по документации: https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI76855, https://livingtongues.wordpress.com/os-chulym/
K. David Harrison
(Суортмор, США)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2003, 2005, 2008 гг. Участие в различных проектах по документации: https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI76855, https://livingtongues.wordpress.com/os-chulym/
Yong-Song Li
(Сеул, Корея)Экспедиция к носителям среднечулымского и нижнечулымского диалектов — 2006 г.
Marzanna Pomorska
(Краков, Польша)Работа по публикациям других исследователей.
Fırat Başbuğ
(Турция)Экспедиция к носителям среднечулымского диалекта — 2014 г.
Александр Владиславович Савельев
(Институт языкознания, Москва)Полевая работа и изучение исторической фонетики.
Научные центры
Основные публикации
Грамматики и грамматические очерки
Бирюкович Р. М. Звуковой строй чулымско-тюркского языка: метод. пос. М., 1979.
Бирюкович, Р. М. Лексика чулымско-тюркского языка: пособие к спецкурсу. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1984.
Бирюкович Р. М. Морфология чулымско-тюркского языка. Ч. I. Категория имени существительного: учеб.-метод. материалы. М., 1979.
Бирюкович Р. М. Морфология чулымско-тюркского языка. Ч. II. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1981.
Бирюкович Р. М. Строй чулымско-тюркского языка: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.06. М., 1980 г.
Бирюкович Р. М. Чулымско-тюркский язык / Р. М. Бирюкович // Языки мира: Тюркские языки. Бишкек: Издательский дом «Кыргызстан», 1997. С. 491–497.
Дульзон А. П. Чулымско-тюркский язык // Языки народов СССР. Том II. Тюркские языки. М.: Издательство «Наука», 1966. С. 446-466.
Словари
С 2007 г. ведется работа по составлению чулымско-русского/русско-чулымского словаря (А. Ф. Кондияков совместно с кафедрой языков народов Сибири ФГБОУ ВПО «Томский государственный педагогический университет»). В настоящее время словарь насчитывает ок. 2000 лексем, в нем содержатся языковые примеры (тексты сказок, преданий, частушек), а также грамматическая справка с примерами склонения существительных и спряжения глаголов. Словарь на данный момент опубликован не был.
Избранные работы по отдельным аспектам грамматики
Лемская В. М. Глагольные системы чулымско-тюркских диалектов: временны́е формы // Урало-алтайские исследования. / Под. ред. А. В. Дыбо. М.: Институт языкознания Российской академии наук, 2010. № 2 (3). С. 19–35.
Başbuğ F. Tehlikedeki Dillerin Belgelenmesi Üzerine: Çulımca İle İlgili Bazı Tespitler // Idil Sanat ve Dil Dergisi 6.28, 2016. S. 217–232.
Filchenko A., Lemskaya V., Liliavina E.,Tokmashev D. Comprehensive documentation and archiving of Teleut, Eushta-Chat, and Melets Chulym: Three areally adjacent critically endangered Turkic languages of Siberia. Turkic Languages. 2. Harrassowitz Verlag, 2019. Vol. 23 (2019). Pp. 265–295.
Harrison D., Anderson G. Middle Chulym (Ös dili): a Turkic Language of Siberia. London: SOAS, Endangered Languages Archive, 2017.
Harrison D., Anderson G. Ös tili (Middle and Upper Chulym Dialects): Towards a comprehensive documentation. Turkic Languages, 2006. 10 (1). P. 47–71.
Harrison D., Anderson G. Middle Chulym: Theoretical aspects, recent fieldwork and current state. Turkic Languages. 2003. 7 (2). P. 245–256.
Lemskaya V. Middle Chulym: the state of the art // Turkic Languages. 14. Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2010. P. 113–126.
Lemskaya V. Chulym Turkic People and their Dialects. Endangered Turkic Languages II A: Case Studies, Volume 2 / Ed. by S. Eker & Ü. Ç. Şavk. International Turkic Academy. Hodja Akhmet Yassawi International Turkish-Kazakh University. Ankara — Astana, 2016. P. 93–115.
Pomorska M. Middle Chulym noun formation. — Studia Turcologica Cracoviensia: 9. — Kraków: «Księgarnia Akademicka», Jagiellonian University, Institute of Oriental Philology, 2004. — 256 p.
Pomorska M. Russian Loanwords in the Chulym Turkic Dialects. Księgarnia Akademicka, Kraków 2017, 266 pp.