Краткая информация
Амшенский армянский является идиомо западно-армянской клады армянских языков. Альтернативное название – хемшильский. Согласно переписи 2010 года, число говорящих – 66 760 человек. На территории Российской Федерации компактно распространён в Краснодарском крае, также есть небольшое количество носителей в Ростовской и Воронежской областях. В данный момент существует угроза исчезновения.
Автоэтноним – хомшеци, хемшинли (изначально – турецкий экзоэтноним).
Хемшилы традиционно исповедуют ислам.
Генеалогия
Амшенский армянский является идиомо западно-армянской клады армянской ветви индоевропейской семьи.
Язык одновременно является архаичным и сильно перестроившимся под влиянием турецкого языка. Например, исчезло противопоставление придыхательных и непридыхательных глухих смычных и аффрикат.
Распространение
Большинство носителей живет в Краснодарском крае, наиболее компактно — в Апшеронском и Белореченском районах, а также в Каменском районе Ростовской области и Грибановском районе Воронежской области.
Функционирование языка
Семейно-бытовое общение
Образование
СМИ
Культура
Наука
Фольклор
Литература
Религия
Законодательство
Административная деятельность
Судопроизводство
Сельскохозяйственное производство
Интернет
Динамика развития языковой ситуации
В настоящий момент владение языком значительно снижено среди молодых поколений.
Структура языка
Фонетика
Фонетика
Состав гласных: i, ʏ, ɨ, u, e, ø, æ, o, a
Состав согласных:
билабиальные – m, p, b,
лабиодентальные – f, ʋ,
дентальные – n, t, d, ʦ, ʣ, s, z, ɾ, l,
постальвеолярные – ʧ, ʤ, ʃ, ʒ, ɻ,
палатальные – j,
велярные – k, ɡ,
увулярные – χ, ʁ,
ларингальные – ɦ
Морфология
Морфология
Агглютинативный язык.
Синтаксис
Синтаксис
Базовый порядок слов – SOV или SVO. Номинативно-аккузативная стратегия кодирования актантов.
Лексика
Лексика
Испытал значительное влияние северно-анатолийских диалектов турецкого.
Основные публикации
Грамматики и грамматические очерки
Коряков Ю. Б. Амшенский армянский: история изучения и современное состояние // Малые языки в большой лингвистике. Сборник трудов конференции 2017 / Ред. Кс. П. Семёнова. М.: Буки Веди, 2018.
Марр Н. Я. Материалы по хемшинскому наречию армянского языка (По записи И. А. Кипшидзе) // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее Российской Академии Наук. Том I. Л.: РАН, Главнаука, Госиздат, 1925. С. 73–80.
Vaux B. Homshetsma: the language of the Armenians of Hamshen // H.H. Simonian (ed.). The Hemshin: history, society and identity in the Highlands of Northeast Turkey. London; New York: Routledge, 2007.