Краткая информация
Донской армянский – язык группы армян, компактно проживающей в Ростовской области, в основном в Мясниковском районе. Имеет альтернативные названия: крымско-новонахичеванский, новонахичеванский, нор-нахичеванский, крымско-анийский, язык анийских армян.
Язык находится под угрозой исчезновения. По данным переписи 2010 года насчитывается 13154 человека, владеющих донским армянским.
Донские армяне были поселены на Нижнем Дону по распоряжению Екатерины Второй, историческая их родина – Крымский полуостров. С той же целью сельскохозяйственной колонизации из Крыма были выселены греки, известные теперь как мариуполитанские.
Генеалогия
Донской армянский относится к западно-армянской кладе армянской ветви индоевропейской языковой семьи.
Распространение
Носители донского армянского имеют ареал компактного расселения – Ростовская область. Большая часть проживает в Мясниковском районе, но также есть небольшое число носителей в соседних районах.
Функционирование языка
- Юридический
статус - Письменность
- Литературная
норма - Сферы
функционирования
Отсутствует.
Бесписьменный.
Семейно-бытовое общение
Образование
СМИ
Наука
Литература
Законодательство
Административная деятельность
Судопроизводство
Сельскохозяйственное производство
Интернет
Динамика развития языковой ситуации
Владение языком значительно снижено среди молодых поколений.
Основные публикации
Грамматики и грамматические очерки
Ačaṙean H. H. Kʿnnutʿiwn Nor-Naxiǰewani (Xrimi) barbaṙi [Исследование новонахичеванского (крымского) диалекта]. Erewan, 1925. (на арм. яз.)
Словари
Алавердян С. Дз. Армянско-русский словарь норнахичеванского диалекта. С. Чалтырь (Ростовская обл.), 1997.
Малхасян А. Г. Армянско-русский словарь диалекта донских (нахичеванских) армян. Корни слов и фамилий. Ростов-на-Дону: Изд-во Северо-Кавказского научного центра высшей школы, 2001.
J̌alašyan G. S. Nor Naxiǰewani barbaṙi bacʿatrakan baṙaran [Толковый словарь ново-нахичеванского диалекта]. Rostov-na-Donu, 2012. (на арм. яз.)
Ресурсы
Корпуса и коллекции текстов
Патканов К.П. Нахичеванский говор. СПб., 1875 г.
Pʿorkʿšeyan X.A. Nor Naxiǰewani hay žoġovr- dakan banahyusutʿyunə [Армянский национальный фольклор Новой Нахичевани] // Hay azgagrutʿyun ew banahyusutʿyun 2 [Армянская этнография и фольклор. Вып. 2]. Erewan, 1971. (на арм. яз.)