Brief Information
Кадарский язык распространен на территории Республики Дагестан. Кадар относится к Буйнакскому району республики Дагестан и состоит из таких крупных селений, как: Кадар, Карамахи, Чанкурбе, Чабанмахи. Способ расселения — компактный в горной местности и смешанный на равнине. По переписи 2010 г. численность носителей кадарского языка в селе Кадар составляет 2799, в селе Карамахи – 4537, в селе Чанкурбе – 1209, Чабанмахи – 1083, в хуторах основных кадарских сел – около 1000, в городах республики Дагестан и Российской Федерации – около 8000. По оценкам исследователей общая численность кадарцев в России составляет около 18000. Все кадарцы владеют кадарским языком за исключением небольшой части городской молодежи.
Основной этноним в русском языке – Кадарцы. Самоназвание кадарцев — гъадарунт, кадарского языка — гъадала мез. Кадарским языком называют речь жителей ряда сел, которые объединяются под общим названием Гъадар «Кадар». По преданию, название Гъадар дали захватчики: вполне вероятно, что былое название Хазар захватчики стали выговаривать по-своему: сменили и уподобили согласные х и з согласным гъ и д. Существует также предположение, что название Гъадар восходит к слову кьадар «судьба, предопределение». Наряду с вышеназванными версиями существует следующая, согласно которой топоним «Гъадар / Къадар» возводят к общедагестанской форме къада «овраг, ущелье», так как местность, где расположены кадарские села, неровная, с ущельями и холмами.
От топонима Гъадар «Кадар» происходит этноним гъадарунт «кадарцы». От топонима Кьармахьи «Карамахи» происходит этноним кьармахьилунт «карамахинцы». От топонима ЧIанкIурбе «Чанкурбе» происходит этноним чIанкIурбемахьилунт «чанкурбинцы». От топонима Чабанмахьи «Чабанмахи» происходит этноним чабанмахьилунт «чабанмахинцы». От топонима Кьармахьи «Карамахи» происходит этноним кьармахьилунт «карамахинцы»
Все население кадарских сел говорит на кадарском языке.
Кадарцы занимаются скотоводством и земледелием. В межсезонье большая часть мужского населения кадарцев уезжает на заработки в другие регионы и города России.
Все кадарцы мусульмане-сунниты.
Genealogy
Кадарский язык относится к даргинской группе языков нахско – дагестанской языковой семьи. Кадарский язык входит в северо – центральную группу даргинских языков, в которую входят также: мюрего – губденское наречие, гапшиминский язык, усиша – цудахарский язык и др.
Distribution
Кадарский язык распространен на территории республики Дагестан. Основное население кадарцев проживают в кадарских селах:
село Кадар Буйнакского района (Дагестан, Россия)
село Карамахи Буйнакского района (Дагестан, Россия)
село Чанкурбе Буйнакского района (Дагестан, Россия)
село Чабанмахи Буйнакского района (Дагестан, Россия)
Также кадарцы проживают в:
г. Буйнакск и городской округ(Дагестан, Россия)
с.Доргели Буйнакского района (Дагестан, Россия)
г. Махачкала и городской округ (Дагестан, Россия)
Dialects and their distribution
Language contacts and multilingualism
Носители кадарского языка контактируют с носителями следующих языков: русский, кумыкский, аварский, мюрего – губденский, акушинский.
Большинство кадарцев владеет акушинским, который является языком межэтнического общения среди представителей даргинской группы. Уровень знания данного языка среди кадарцев высокий.
Русским языком владеют практически все кадарцы, монолингвами являются лишь дети дошкольного возраста и люди пожилого возраста. В Дагестане языком межнационального общения служит русский.
Значительная часть кадарцев владеют кумыкским языком, что объясняется исторически сложившимися торгово-экономическими связями с кумыками, проживающими в близрасположенных кумыкских селах: с. Доргели, с. Дженгутай, с. Казанище и др.
Часть кадарцев знает аварский язык на разговорно-бытовом уровне.
Language functioning
Family / everyday communication
Family / everyday communication
Кадарский язык функционирует в семейно-бытовой сфере и в сфере неформальной коммуникации между жителями кадарских сел.
Education
Education
В образовательных учреждениях всех уровней кадарский язык не является предметом изучения. В качестве урока родного языка кадарские дети проходят даргинский язык. В дошкольных учреждениях кадарский язык является языком воспитания и обучения. Кроме того, в начальной сельской школе кадарский язык используется как средство общения с учениками, так как дети не знают русского языка. Кадарский язык не используется в написании учебной и учебно-методической литературы.
Mass media
Mass media
Ни на радио, ни на телевидении никогда не использовался кадарский язык. Газеты на кадарском языке не издаются.
Culture
Culture
На кадарском языке нет театра и кино, вместо кадарского в этих сферах используется даргинский и русский языки.
Science
Folklore
Literature
Religion
Religion
Некоторые обряды исполняются на кадарском языке, однако в целом традиционные ритуалы совершаются на арабском языке.
Legislation
Legislation
На кадарском языке не публикуются и не издаются официальные документы. Вместо этого используется русский язык.
Administrative activities
Administrative activities
Кадарский язык не служит языком делопроизводства и деловой переписки. Однако в устной форме кадарский язык может использоваться в администрациях кадарских сел.
Legal proceedings
Legal proceedings
Языком судопроизводства в Республике Дагестан является русский язык.
Industry
Industry
Промышленного производства в регионе проживания кадарцев нет.
Agriculture
Agriculture
В устном общении используется кадарский язык.
Trade and service
Trade and service
Кадарский язык используется в сфере обслуживания и системе торговли в кадарских селах.
Transport
Transport
В маршрутках, курсирующих между райцентрами и кадарскими селами, кадарским пользуются и водители, и пассажиры.
Internet
Internet
Чаще в ресурсах интернет используется русский язык. Однако, есть masdjid kadar – официальная страница центральной джума-мечети с.Кадар в соц.сетях Instagram и Youtube. Имам мечети Муса Джанхаватов ведет проповеди, чтения, обращения на кадарском языке.
Dynamics of language usage
Кадарский язык остается основным средством общения среди кадарцев. В то же время знание кадарского языка среди кадарцев снижается с каждым годом в связи с распространением средств массовой информации (телевидения, радио, прессы и т. д.) на русском языке. В настоящее время знание русского языка среди кадарцев приобретает большую популярность. Уровень владения кадарским языком в сельской местности в местах компактного проживания довольно высокий. Передача в семье кадарского языка детям в целом сохраняется. Несмотря на это, уровень владения родным кадарским языком среди подрастающего поколения городского населения снижается.
Language experts
Research centres
Core references
Selected papers on grammatical issues
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Cловоизменительная характеристика местоимений кадарского идиома даргинского языка // Языки и культуры народов России и мира. Министерство по национальной политике и делам религий Республики Дагестан, Дагестанский государственный университет, Центр изучения родных языков. 2019. С. 322-326.
Вагизиева Н.А. Cвадебно-обрядовый фольклор и лексика кадарского языка // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 6 (79). С. 445-448.
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Категория наклонения в кадарском языке. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 10. С. 175-179.
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Разряды числительных в кадарском языке // Филология: научные исследования. 2019. № 6. С. 44-49.
Вагизиева Н.А. Структурно-семантическая характеристика благопожеланий кадарского языка // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. 2019. № 19. С. 39-44.
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Средства выражения эвиденциальности в кадарском языке // Litera. 2019. № 5. С. 45-51.
Вагизиева Н.А. Лексико-фразеологические особенности кадарского диалекта даргинского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Дагестанский государственный педагогический университет. Махачкала, 2018
Вагизиева Н.А. Лексико-фразеологические особенности кадарского диалекта даргинского языка. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук / Дагестанский государственный педагогический университет. Махачкала, 2018.
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Грамматическая адаптация русских заимствований в кадарском языке (нахско-дагестанская группа языков) // Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции. Тезисы конференции. 2018. С. 17.
Вагизиева Н.А. Типы фразеологических единиц в кадарском диалекте даргинского языка // Кавказские языки: генетико-типологические общности и ареальные связи. Материалы VI международной научной конференции, памяти выдающегося кавказоведа, академика А.С. Чикобава (1898–1985). 2018. С. 89-96.
Муталов Р.О., Вагизиева Н.А. Звуковые соответствия между даргинским литературным языком и кадарским идиомом // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. 2018. Т. 12. № 3. С. 60-66.
Вагизиева Н.А. К характеристике кадарской микротопонимики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 1-2 (67). С. 96-99.
Вагизиева Н.А. Билингвизм в Дагестане. Русские заимствования в кадарском диалекте даргинского языка // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. 2017. № 11. С. 85-90.
Вагизиева Н.А., Магомедова С.Ш. Преимущества применения ит - технологий в процессе обучения английскому языку // ДАГЕСТАН - IT - 2016. Сборник материалов II Всероссийской научно-практической конференции. ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный педагогический университет»; УДПО «Махачкалинский центр повышения квалификации». 2016. С. 28-33.
Вагизиева Н.А. О некоторых лексических особенностях кадарского диалекта даргинского языка // Кавказские языки: генетико-типологические общности и ареальные связи. Тезисы докладов V Международной научной конференции. 2016. С. 63-64.
Вагизиева Н.А. Иранизмы в кадарском диалекте даргинского языка // Вестник Дагестанского научного центра РАН. 2016. № 61. С. 97-103.
Вагизиева Н.А. О некоторых фонетических особенностях кадарского диалекта даргинского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7-2 (61). С. 65-68.
Вагизиева Н.А., Темирбулатова С.М. Тюркизмы в кадарском диалекте даргинского языка // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2016. № 3 (25). С. 83-89.
Вагизиева Н.А. Лексические диалектизмы кадарского диалекта даргинского языка // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. 2015. № 8. С. 235-239.
Resources
Corpora and text collections
Имеется электронный корпус кадарского языка.
Corpora and text collections
Корпус содержит устные тексты на кадарском диалекте даргинской группы. Настоящий корпус представляет собой один из устных корпусов языков и диалектов даргинской группы. Тексты снабжены поморфемной грамматической аннотацией, переводом на русский язык. Также пользователям предоставляется возможность прослушать аудиозапись найденных в корпусе примеров.