Brief Information
Чулымцы проживают на юге Красноярского края и в Томской области. Величина этнической группы в соответствии с Всероссийской переписью населения 2010 г. составляла на тот момент 355 человек, основная масса которых проживала в сельской местности (329 человек) и меньшая часть в городах (26 человек). Автоэтноним чулымцы, среди экзоэтнонимов известны чулымские татары, исашные татары. Проживают в сельской местности, быт не отличается от того, который присутствует у основной массы сельского населения. По традиционному вероисповеданию православные.
Не более 30 человек являются носителями чулымско-тюркского языка в той или иной степени. На данный момент язык находится в тесном контакте с русским.
Традиционно исследователи выделяли в один чулымско-тюркского язык с двумя диалектами (нижне- и среднечулымский), один из которых также делится на говоры (тутальский и мелетский), любопытным образом вымерший нижнечулымский генетически относится к кыпчакским языкам (вариант сибирскотатарского), а тутальский и мелетский говоры среднечулымского восходят к диалектам разных племенных языков хакасской группы. Носители среднечулымского проживают в нескольких населенных пунктах Сибири. В селах Тегульдет, Белый Яр, Куяновская Гарь и Новошумилово Томской области говорят на тутальском говоре, а в деревнях Пасечное и Чиндат Красноярского края — на мелетском говоре.
Genetic relationship
Входит в "хакасскую" ("кыргызскую") группу тюркских языков, которая отличается развитием *-d- > -z-, *-d > -s.
Distribution
Language functioning
Family / everyday communication
Education
Mass media
Culture
Science
Folklore
Literature
Religion
Legislation
Administrative activities
Legal proceedings
Industry
Agriculture
Trade and service
Transport
Internet
Graphical representation of the linguistic situation (based on population census data)
Language structure
Phonetics
В системе вокализма чулымско-тюркского языка различаются долгие (8) и краткие (7~8) гласные. В нижнечулымском также установлены дифтонги (6). Система консонантизма насчитывает 11~12 согласных.
Phonetics
Morphology
Морфологический тип языка: агглютинативный
Morphology
Syntax
Базовый порядок слов SOV. Номинативно-аккузативная стратегия кодирования актантов.
Syntax
Vocabulary
Основной источник заимствований начиная с XIX в. — русский язык. В диахронической перспективе устанавливаются монгольские, арабские и персидские заимствования, а также енисейский и самодийский субстраты в топонимике.
Vocabulary
Language experts
Валерия Михайловна Лемская
(Томск, Россия)Регулярные экспедиции к носителям нижнечулымского диалекта — 2007–2010 гг., среднечулымского диалекта — 2006–2018 гг. Участие в различных проектах по документации: https://wurin.lis.soas.ac.uk/Collection/MPI1083777, http://siblang.tspu.edu.ru/grant/?page_id=141, http://siblang.tspu.ru/project09/RUSS/corpus.htm
Денис Михайлович Токмашев
(Томск, Россия)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2015–2018 гг.
Анна Владимировна Дыбо
(Москва, Россия)Экспедиция к носителям среднечулымского диалекта — 2018 г.
Gregory D. S. Anderson
(Орегон, США)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2003, 2005, 2008 гг. Участие в различных проектах по документации: https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI76855, https://livingtongues.wordpress.com/os-chulym/
K. David Harrison
(Суортмор, США)Экспедиции к носителям среднечулымского диалекта — 2003, 2005, 2008 гг. Участие в различных проектах по документации: https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI76855, https://livingtongues.wordpress.com/os-chulym/
Yong-Song Li
(Сеул, Корея)Экспедиция к носителям среднечулымского и нижнечулымского диалектов — 2006 г.
Marzanna Pomorska
(Краков, Польша)Работа по публикациям других исследователей.
Fırat Başbuğ
(Турция)Экспедиция к носителям среднечулымского диалекта — 2014 г.
Александр Владиславович Савельев
(Институт языкознания, Москва)Полевая работа и изучение исторической фонетики.
Research centres
Core references
Grammatical Descriptions
Бирюкович Р. М. Звуковой строй чулымско-тюркского языка: метод. пос. М., 1979.
Бирюкович, Р. М. Лексика чулымско-тюркского языка: пособие к спецкурсу. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1984.
Бирюкович Р. М. Морфология чулымско-тюркского языка. Ч. I. Категория имени существительного: учеб.-метод. материалы. М., 1979.
Бирюкович Р. М. Морфология чулымско-тюркского языка. Ч. II. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1981.
Бирюкович Р. М. Строй чулымско-тюркского языка: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.06. М., 1980 г.
Бирюкович Р. М. Чулымско-тюркский язык / Р. М. Бирюкович // Языки мира: Тюркские языки. Бишкек: Издательский дом «Кыргызстан», 1997. С. 491–497.
Дульзон А. П. Чулымско-тюркский язык // Языки народов СССР. Том II. Тюркские языки. М.: Издательство «Наука», 1966. С. 446-466.
Dictionaries
С 2007 г. ведется работа по составлению чулымско-русского/русско-чулымского словаря (А. Ф. Кондияков совместно с кафедрой языков народов Сибири ФГБОУ ВПО «Томский государственный педагогический университет»). В настоящее время словарь насчитывает ок. 2000 лексем, в нем содержатся языковые примеры (тексты сказок, преданий, частушек), а также грамматическая справка с примерами склонения существительных и спряжения глаголов. Словарь на данный момент опубликован не был.
Selected Papers on Grammatical Issues
Лемская В. М. Глагольные системы чулымско-тюркских диалектов: временны́е формы // Урало-алтайские исследования. / Под. ред. А. В. Дыбо. М.: Институт языкознания Российской академии наук, 2010. № 2 (3). С. 19–35.
Başbuğ F. Tehlikedeki Dillerin Belgelenmesi Üzerine: Çulımca İle İlgili Bazı Tespitler // Idil Sanat ve Dil Dergisi 6.28, 2016. S. 217–232.
Filchenko A., Lemskaya V., Liliavina E.,Tokmashev D. Comprehensive documentation and archiving of Teleut, Eushta-Chat, and Melets Chulym: Three areally adjacent critically endangered Turkic languages of Siberia. Turkic Languages. 2. Harrassowitz Verlag, 2019. Vol. 23 (2019). Pp. 265–295.
Harrison D., Anderson G. Middle Chulym (Ös dili): a Turkic Language of Siberia. London: SOAS, Endangered Languages Archive, 2017.
Harrison D., Anderson G. Ös tili (Middle and Upper Chulym Dialects): Towards a comprehensive documentation. Turkic Languages, 2006. 10 (1). P. 47–71.
Harrison D., Anderson G. Middle Chulym: Theoretical aspects, recent fieldwork and current state. Turkic Languages. 2003. 7 (2). P. 245–256.
Lemskaya V. Middle Chulym: the state of the art // Turkic Languages. 14. Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2010. P. 113–126.
Lemskaya V. Chulym Turkic People and their Dialects. Endangered Turkic Languages II A: Case Studies, Volume 2 / Ed. by S. Eker & Ü. Ç. Şavk. International Turkic Academy. Hodja Akhmet Yassawi International Turkish-Kazakh University. Ankara — Astana, 2016. P. 93–115.
Pomorska M. Middle Chulym noun formation. — Studia Turcologica Cracoviensia: 9. — Kraków: «Księgarnia Akademicka», Jagiellonian University, Institute of Oriental Philology, 2004. — 256 p.
Pomorska M. Russian Loanwords in the Chulym Turkic Dialects. Księgarnia Akademicka, Kraków 2017, 266 pp.
Resources
Other electronic resources
Photos
