Brief Information
Казахский язык — этнический язык казахов. Государственный язык Республики Казахстан. Распространен также среди этнических казахов в России, Китае, Узбекистане, Турции, Монголии и некоторых других странах.
Общее количество казахов, проживающих в России, составляет, по переписи 2010 г., 647 732 человека. На владение языком при этом указали 401 455 человек.
Самоназвание — қазақ тілі, қазақша (qazaq tılı, qazaqşa).
Genetic relationship
Казахский язык относится к кыпчакско-ногайской подгруппе кыпчакско-карлукской группы тюркской подязыковой семьи внутри семьи алтайских языков. Другие представители этой подгруппы: каракалпакский, ногайский, алабугатско-ногайский, юрт-ногайский, карагашский, ряд диалектов крымскотатарского (в настоящий момент преимущественно распространены в Румынии и Болгарии).
Distribution
На территории России казахский язык распространен в Волгоградской, Астраханской, Саратовской, Оренбургской, Челябинской, Омской и Новосибирской, областях, а также в Республике Алтай.
Language contacts and multilingualism
Российские казахи владеют казахским и русским языками, при общении с носителями иных тюркских языков (напр., башкирского) преимущественно используется русский.
Language functioning
- Legal status
- Writing system
- Language standardization
- Domains of language usage
В РФ не имеет закрепленного статуса. Государственный язык Республики Казахстан.
В России используется кириллица, в Казахстане запланирован постепенный переход с кириллицы на латиницу (к 2025 году).
Составлена на основе северного диалекта, поэтому близка большинству говоров на территории РФ кроме кош-агачского (республика Алтай), относящегося к говорам восточного диалекта.
Family / everyday communication
Education
Education
Казахский язык преподается в отдельных школах как предмет или факультатив, а также изучается как предмет в вузах.
Mass media
Mass media
На казахском языке публикуются статьи в газетах в Астрахани и Оренбурге, а также ведется радиовещание в Омске.
Culture
Science
Folklore
Literature
Religion
Legislation
Administrative activities
Legal proceedings
Industry
Agriculture
Trade and service
Transport
Internet
Language structure
Phonetics
Phonetics
Состав гласных фонем: ɪ, ʏ, ɤ, ʊ, e, ø, ɔ, æ, ɑ.
Долгота гласного не носит фонологической нагрузки, в первом слоге между глухихи согласных гласные /ɪ, ʏ, ɤ, ʊ/ могут оглушаться или вовсе опускаться. В абсолютном начале слова гласные /e, ø, ɔ/ реализуются как дифтонги [i̯e, ʏ̯ø, u̯ɔ].
Сочетания /ɪj, ʊw/ в кириллической орфографии передаются отдельными буквами <и>, <ұ>.
Наблюдаются ограничения на сочетаемость гласных фонем в одной словоформе. Предпочтительны такие последовательности, в которых передние (ɪ, ʏ, e, ø, æ) гласные следуют за передними, задние (ɤ, ʊ, ɔ, ɑ) за задними. Нарушение этого принципа – признак того, что лексема является заимствованием.
Состав согласных фонем:
губные – /m, p, b/, /w/ с аллофоном [ʉ̯],
дентальные – /n/ с конечным аллофоном [ŋ], /t, d, s, z, ɾ/, /l/ с аллофоном [ʟ],
постальвеолярные – /ʃ, ʒ/,
палатальные – /j/,
велярные/увулярные – /ɴ/, /k/ с аллофоном [ꞯ], /ɡ/ с аллофоном [ʁ], /χ/.
В заимствованиях также встречаются /ħ, f, ʋ/, в заимствованиях и диалектах – /ʧ, ʤ/.
Глухие смычные произносятся как придыхательные, в окружении передних гласных все согласные палатализуются.
Morphology
Morphology
Агглютинативный язык, в котором словоизменение и словообразование происходит посредством присоединения к основе суффиксов, часто вырающих только одно грамматическое значение. В структуре словоформы существует только одна позиция перед корнем, которая заполняется при частичной редупликации со значением интенсификации качества, выражаемого прилагательным цвета ("чёрный-пречёрный") или температуры ("очень горячий").
В именной морфологии выделяется категория принадлежности.
Морфофонология зарактеризуется наличием рядного сингармонизма гласных и развитой системой ассимиляций начальных согласных суффикса.
Syntax
Syntax
Порядок слов SOV. Стратегия кодировки актантов номинативно-аккузативная. Широко распространенно вершинное маркирование
Vocabulary
Vocabulary
В значительной мере лексика диалектов представляет собой унаследованные от праногайско-кыпчакского периода единицы, заимствования из культурных языков средневекового периода (персидский, арабский) относятся ко всем семантическим сферам, в большинстве диалектов заимствования с аномальной фонетической структурой были освоены адаптированы под правила казахской фонотактики. Заимствования из языка тюрки́ в диалектах единичны, больше характеризуют литературный язык. В западном диалекте известны единичные заимствования из кавказских языков, что вызвано миграцией на п-о. Мангышлак части караногайцев в XVIII в.
Заимствования из русского или при русском посредничестве относятся к реалиям общества модерна, в современном литературном языке частично заменяются неологизмами.
Core references
Grammatical descriptions: grammars, sketches
Балакаев М. Б. Современный казахский язык. Синтаксис. Алма-Ата, 1959.
Кайдаров А. Т. Казахский язык // Языки Мира. Тюркские языки. М.: Индрик, 1997.
Мусабаев Г. Г. Современный казахский язык. Лексика. Алма-Ата, 1959, Ч.1.
Мусабаев Г. Г. Современный казахский язык. Фонетика и Морфология. Алма-Ата, 1962.
Dictionaries
Бектаев К. Большой казахско-русский, русско-казахский словарь. 1996.
Махмудов Х., Мусабаев Г. Г. Казахско-русский словарь. Алма-Ата, 1954.
Resources
Corpora and text collections
Объем корпуса: более 40 млн словоупотреблений.
Other electronic resources
По ссылке доступны переводы Священного писания.