Distribution
Наибольший процент они составляют в д. Кожино (Владимирская обл., 26% из 23 чел.) и Кирьяново (Калужской обл., 21% из 28 чел.). Также они живут в Крыму, где ранее в некоторых поселениях они составляли большинство населения [Калашникова 2012].
Крупная болгарская диаспора жила в Удорском районе Республики Коми, где для них, по договору с Болгарией, были построены посёлки городского типа Усогорск (сейчас владеющих болгарским — 3 % из 5 288 чел.), Благоево (2 %), Междуреченск и Верхнемезенск. В 1970–90-е годы в республике проживало около 20 тыс. болгар [Ильина, Костова 2017]. После 1994 года, когда договор с Болгарией был расторгнут, болгары вынуждены были вернуться на родину. Небольшое количество болгар, в частности те, кто обзавелись семьями, осталось в Удорском районе. По данным переписи 2010 года, на владение болгарским в районе указало 218 чел., в 2020/21 — 124 чел.
Language functioning
- Legal status
- Writing system
- Language standardization
- Domains of language usage
В Российской Федерации не имеет.
На основе кириллицы.
Нормирована восточная группа диалектов.
Family / everyday communication
Mass media
Science
Folklore
Literature
Legislation
Administrative activities
Legal proceedings
Industry
Agriculture
Trade and service
Transport
Internet
Language structure
Phonetics
Phonetics
Состав гласных: i, u, ɛ, ɔ, a
Состав согласных:
лабиальные – m с аллофоном [ɱ], p, b, f, v, mʲ, pʲ, bʲ, fʲ, vʲ,
дентальные – n с аллофонами [ŋ, n̠], t, d, ʦ, s, z, r, ɫ, tʲ, dʲ, ʦʲ, sʲ, zʲ, rʲ,
постальвеолярные – ʧ, ʤ, ʃ, ʒ, ʧʲ, ʤʲ, ʃʲ, ʒʲ,
палатальные – ɲ, j, ʎ,
велярные – k, ɡ, x, kʲ, ɡʲ, xʲ
Имеется фонологическое разноместное ударение, меняющее своё место в словоформе в парадигматических формах слова. По своему типу экспиранторное.
Morphology
Morphology
Флективный язык с преобладанием суффиксации над префиксацией (все префиксы выполняют словообразовательную функцию, все суффиксы – словоизменительную).
В словоизменении всех изменяемых частей речи развито разделение на классы (типы склонения, спряжения). Информация о принадлежности к классу далеко не во всех случаях определяется по исходной слова, скорее является словарной информацией.
Существует грамматический род: средний, мужской, женский. Глагол согласуется с родом подлежащего в формах перфекта. Принадлежность к роду также частотно является словарной информацией.
Категории имени – число, падеж.
Категории глагола – вид, залог, наклонение, финитность, число, род.
Language experts
Research centres
Core references
Ethnolinguistics and Ethnology
Калашникова С. В. Крымские болгары: основные этапы исторического развития (середина XVIII - начало XXI в.). Дисс. на соиск. уч. степ. к. истор. наук. Краснодар: Кубанский государственный университет, 2012.
Ильина Ю. Н., Костова Г. А. Из опыта вузовского преподавания болгарского языка в Республике Коми // Этнокультурная и межрелигиозная коммуникация в образовательной среде. Тенденции развития и управление рисками. Материалы регион. науч.-практ. конф. с междунар. участием. Екатеринбург: ФГАОУ «Уральский федеральный университет им. Б. Н. Ельцина», МОиПО Свердловской области, ГАОУ ДПО Свердловской области «Институт развития образования», 2017.