Краткая информация
Элладский греческий, или новогреческий, язык имеет официальный статус в Греции, Европейском союзе, в Республике Кипр, а также в Италии, Армении и Албании. Общее число говорящих на греческом языке свыше 13 млн человек. В переписи 2014 года, проводившейся в Крыму, 1315 человек указали, что владеют греческим, а 434 человека указали его как свой родной язык. В элладском греческом выделяют несколько диалектов, некоторые из которых имеют спорный статус и могут считаться отдельными языками. Какой именно вариант греческого используется сейчас в Крыму, требует уточнения. Известно, что до 1778 года на территории Крымского полуострова был распространен румейский язык.
Генеалогия
Элландский греческий язык относится к потомкам аттического диалекта древнегреческого языка, представляющего эллиническую подсемью индоевропейской семьи.
Распространение
Под названием "греческий язык" элландский греческий имеет официальный статус в Греции, Европейском союзе, в Республике Кипр, а на локальном уровне в Италии, Армении и Албании. Греческие общины есть также в Австралии, Великобритании, Германии, Грузии, Египте, Израиле, Казахстане, США, Турции и Швеции. В Армении, Италии, а также на Украине элладский греческий не является традиционным языком греков, а выполняет функцию стандартного языка для диалектов понтийского и мариуполитанского греческих языков (дорическая и ионическая группа эллинических языков, соответственно).
Языковые контакты и многоязычие
На территории Крыма основным контактным языком с момента переселения является русский.
Функционирование языка
- Юридический
статус - Письменность
- Литературная
норма - Сферы
функционирования
В России не имеет юридического статуса.
Существует греческая письменность, созданная в конце IX в. или начале VIII в. до н.э.
Семейно-бытовое общение
Образование
Образование
В 2018-2019 учебном году греческий язык изучали 343 учащихся (94 -- как родной, 249 -- как второй иностранный), а в 2019-2020 учебном году греческий преподавался как предмет «родной язык» и «родная литература» в 5 школах (занятия посещал 371 учащийся).
Динамика развития языковой ситуации
По переписи 1897 года в Российской империи 187000 человек говорили "по-гречески" (общий подсчёт носителей элладского, понтийского и мариуполитанского греческих языков), из них в Крыму – 17114 человек.
В 2001 году в Крыму родным указали греческий 689 человек. По переписи 2014 года в Крыму проживает 2646 греков, а родным указали греческий язык 434 человека.
Специалисты
Максим Кисилиер
(ИЛИ РАН)Научные центры
Основные публикации
Грамматики и грамматические очерки
Лазариди С. А. Особенности говора греков с. Чернополье Белогорского района Республики Крым // ред. Е. В. Полховская. Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы: материалы II Международного научного конгресса, Симферополь, 3-28 апреля 2017 г. Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2017. С. 91–97.
Ресурсы
Корпуса и коллекции текстов
Другие электронные ресурсы
Административная и общественная поддержка
Административная поддержка
Эта научно-исследовательская организация была создана в 1994 году и расположена в Салониках. Центр проводит исследования в области греческого языка и литературы, а также языковой стратегии и политики. Занимается подготовкой исследовательского и дидактического материала и любых других пособий для распространения греческого языка, оказывает языковую поддержку репатриантам и грекам зарубежья и помощь преподавателям греческого языка, как в Греции, так и за рубежом.
Общественная поддержка
"Деятельность ФНКА греков России направлена на сохранение самобытности и национального самосознания греков, проживающих на территории Российской Федерации, с обязательной интеграцией греческой диаспоры в уникальную этно-культурную среду российского государства."