Грузинский язык

Краткая информация

Государственный язык Республики Гру­зия. Рас­про­стра­нён так­же в Азер­бай­джа­не, Ира­не, Тур­ции, РФ, Из­раи­ле. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих не ме­нее 4,5 млн. чел. (2006, оцен­ка): в Гру­зии ок. 4,2 млн. чел. (2002, оценка), в Тур­ции ок. 40 тыс. чел. (2002, оцен­ка), в РФ св. 170,5 тыс. чел. (2010, пе­ре­пись).

В основе литературного грузинского языка лежит ка­хе­тин­ский диалект. Вы­де­ля­ют­ся следующие диалекты: ка­хе­тин­ский, карт­лий­ский, име­ре­тин­ский, ра­чин­ский, леч­хум­ский, гу­рий­ский, джа­вах­ский, месх­ский, ад­жар­ский диа­лек­ты. Также представлена груп­па ар­ха­ичных гор­ных диа­лек­тов восточной Гру­зии – хев­сур­ский, мо­хев­ский, мтиу­ло-гу­да­ма­кар­ский, ту­шин­ский и пшав­ский; три диа­лек­та рас­про­стра­не­ны за пре­де­ла­ми стра­ны – ин­ги­лой­ский в Азер­бай­джа­не, фе­рей­дан­ский в Ира­не, имер­хев­ский в Тур­ции.

Генеалогия

Грузинский язык принадлежит к картвельской семье, в которую входят сванский, мегрельский и лазский языки.

Функционирование языка

Не имеет юридического статуса в России. 

В современном гру­зин­ском языке – 33 бу­к­вы.

В основе литературного грузинского языка лежит ка­хе­тин­ский диалект.

Структура языка

Фонетика

В современном грузинском языке 5 глас­ных и 28 со­глас­ных фо­нем.

Подробнее

Морфология

Мор­фо­ло­гический строй в основном агг­лю­ти­на­тив­ный.

Подробнее

Синтаксис

Кон­струк­ция пред­ло­же­ния но­ми­на­тив­ная с эле­мен­та­ми ак­тив­но­го строя. Порядок слов в пред­ло­же­нии сво­бод­ный, за­ви­си­мое обыч­но пред­шест­ву­ет вер­ши­не.

Подробнее

Лексика

Лексика грузинского языка представлена как исконными, там и заимствованными словами.

Подробнее

Исследование языка

Ведущими исследователями грузинского языка были Марр, Цагарели, Броссе. Дальнейшее исследование грузинского языка было представлено трудами Шанидзе, Чикобава, Топурия, Климова и др. 

Специалисты

Яков Георгиевич Тестелец
(Москва, Россия)

Специалист в области типологии и синтаксической теории, исследователь кавказских языков. Занимался разработкой проблемы порядка слов и структуры составляющих в именной группе (на материале картвельских и дагестанских языков), типологией эргативообразных конструкций (картвельские, нахско-дагестанские, индоиранские, австралийские языки.

Научные центры

 

Основные публикации

Грамматики и грамматические очерки

Марр Н.Я. Грамматика древнелитературного грузинского языка. М.-Л., 1925.

Руденко Б. Т. Грамматика грузинского языка. М.-Л.,1940.

Чикобава А. С. Грузинский язык // Языки народов СССР. IV. Иберийско-кавказские языки, М., 1967.

Шанидзе А. Основы грамматики грузинского языка. Морфология. Тб., 1973 (на груз.яз.).

Избранные работы по отдельным аспектам грамматики

Глонти А. Вопросы грузинской лексикографии. Тб., 1983 (на груз. яз.).

 

Harris A. Diachronic Syntax: The Kartvelian Case. Orlando:Academic Press, 1985.

Holisky D. A . Aspect and Georgian Medial Verbs. Delmar/ New York: Caravan Books, 1981.

Работы по этнологии

Джавахишвили И. Вопросы истории и письменности грузинского языка. Тб., 1956 (на груз. яз.).

Словари

Абуладзе И. Словарь древнегрузинского языка. Тб., 1973 (на груз. яз.).

Сарджвеладзе З. Словарь древнегрузинского языка. Материалы. Тб., 1995 (на груз. яз.).

 

G. Klimov. Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages. Trends in Linguistics Documentation. V. 16. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1998.  

Работы по социолингвистике

Халилов М. Ш. Грузинско-дагестанские языковые контакты. - М. , 2004. - 286 с.

Ресурсы

Корпуса и коллекции текстов

Georgian Language Corpus
Georgian Language Corpus

The Georgian Language Corpus (GLC) is developed at the Institute of Linguistic Studies of Ilia State University during 2009-2016. At present the corpus includes two main sections, monolingual and bilingual. The monolingual section consists of New and Modern Georgian, Old and Middle Georgian.  

 

Переводы Библии на грузинский язык
Переводы Библии на грузинский язык

Переводы Библии на грузинский язык доступны в печатном и в электронном виде. 

Другие электронные ресурсы

Данные предоставлены

 

Источники:

Дзидзигури Ш., Чанишвили Н. Грузинский язык // Языки мира: Кавказские языки. М., 2001.

Тестелец Я. Г. ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)

Фотографии