28 марта 2023 г. прошло Открытое заседание семинара Лаборатории исследования и сохранения малых языков. С докладом на тему «Автоматическое определение дифтонгов в двух саамских идиомах» выступил Антон Олегович Бузанов. Видеозапись доклада доступна по ссылке.
Аннотация. В докладе будет рассмотрен вопрос различения /i/ и /e/ начальных дифтонгов и передних монофтонгов после палатализованных согласных. Цель этого исследования – представить такой метод, который позволит автоматически определять, является ли конкретный сегмент дифтонгом/монофтонгом. Этот вопрос (по крайней мере, частично) релевантен для двух саамских идиомов, распространённых на территории России: кильдинского и колтта-саамского. Для кильдинского саамского существует две описательные традиции: отечественная, которая интерпретирует соответствующие сегменты как монофтонги после палатализованных согласных, и западная, которая интерпретирует их как дифтонги /ie/ и /ea/. Для колтта-саамского существует единственная (финская) традиция интерпретации этих сегментов – как дифтонгов. В докладе я обсужу разные автоматические методы, которые позволяют понять, является сегмент дифтонгом или монофтонгом, которые позволяют хотя бы частично ответить на вопрос о том, представлены ли /i/ и /e/ начальные дифтонги в кильдинском и колтта-саамском языках.