С 25 октября по 7 ноября 2023 г. прошла экспедиция НИУ ВШЭ в с. Казым (Белоярский район ХМАО), пилотная экспедиция проводилась с 24 марта по 7 апреля. В экспедиции приняла участие лаборант-исследователь Лаборатории Софья Камильевна Ганиева. В ходе экспедиции было проведено айтрекинговое исследование планирования активных и пассивных предложений в казымском диалекте хантыйского языка.