Genealogy
Керекский язык относился к группе j-диалектов чукотско-корякской ветви.
Distribution
До недавнего времени кереки были расселены по чукотскому побережью Берингова моря, от Анадырского пролива до устья р. Опуки. По археологическим данным, ранее кереки занимали существенно большую территорию, вплоть до мыса Олюторский на Камчатке. В XVIII в. численность кереков значительно упала вследствие войн между чукчами и коряками, а позже — из-за эпидемий, сокращения численности морского зверя (традиционного объекта охоты). В течение XX в. кереки были практически ассимилированы чукчами. Сейчас сохранилось несколько керекских семей в поселках по р. Мойно-Пильгино.
В керекском языке различались мэйныпильгинский (ыйулалгʼалакку — верхний) и хатырский (иутылалгʼакку — нижний) диалекты. Большинство говоривших на керекском языке владело мэйныпильгинским диалектом.
Dialects and their distribution
Language contacts and multilingualism
Кереки владели чукотским языком и поддерживали тесные контакты с чукчами, вследствие чего влияние чукотского языка на керекский было значительным. Контакты с русскими до 30—40-х гг. XX в. были крайне ограниченными.
Language functioning
- Legal status
- Writing system
- Language standardization
- Domains of language usage
Керекский язык никогда не имел какого-либо официального статуса.
Язык бесписьменный.
Описание керекского языка, сделанного А. П. Володиным, базируется на данных мэйныпильгынского диалекта.
Dynamics of language usage
В 1930-х годах керекский язык считался диалектом корякского. Кереки были выделены в отдельный народ только в 1960-е годы. Согласно С. Н. Стебницкому, в 1934 г. насчитывалось 90 кереков. В 1966 г. В. А. Аворин дал численную оценку «не более 70 человек».
По данным переписи 2002 г., керекским языком владело не более 15 человек, по данным переписи 2010 г. — 10. По другим данным, в 1991 г. говорящих на керекском языке было всего трое. Екатерина Хаткана и Николай Етынкэу были последними носителями мэйныпыльгинского (верхнего) диалекта, Иван Уваргыргын был последним носителем хатырского (нижнего) диалекта. Все они, помимо родного, владели также чукотским и, хуже, русским языком. В 2005 году умер последний последний носитель керекского языка.
Language structure
Phonetics
Phonetics
В керекском языке сингармонические варианты попарно совпали, в результате сложился четырехчленный вокализм (i, u, a, ə). В консонантизме отсутствует вибрант r; имеется фарингальный фрикативный h (наряду с гортанным смычным ʔ); t в ряде позиций палатализуется (tj>č, ti>či). В керекском j совпали прафонемы *d, *r и *j, в фонеме w – *w и *w’. Для слоговой структуры характерны стечения согласных, зияния.
Morphology
Morphology
В керекском языке насчитывалось семь падежей. Спряжение глагола было биперсональным.
Syntax
Syntax
Базовый порядок слов — SOV. Атрибутивные отношения выражаются инкорпорацией.
Основные конструкции простого предложения: двучленная (моноперсональный глагол) и трехчленная (полиперсональный глагол). Двучленная конструкция трансформаций не допускает.
Для сложного предложения характерна как бессоюзная, так и союзная связь.
Vocabulary
Vocabulary
Лексика керекского языка общечукотско-корякская. Собственно керекских слов, по подсчетам В.В. Леонтьева, не более 25%. Исконно керекское слово пэллан 'солнце' (чук. тиркытир, коряк, тийкытий) связывается с топонимом Палана (административный центр Корякского округа на северо-западе Камчатки).
Русских заимствований в керекском языке очень мало. В XIX в. они проникали через чукотский язык, напр. чаӄар 'сахар'.
Исследование языка
Изучение керекского языка фактически началось лишь во второй половине XX в., когда сам язык находился уже на грани исчезновения. Изучением языка занимались исследователи П. Я. Скорик, В. В. Леонтьев, А. П. Володин и др.
Language experts
Research centres
Core references
Grammatical descriptions: grammars, sketches
Скорик П. Я. Керекский язык // Языки народов СССР. Т. V. Л., 1968. С. 310—333.
Володин А. П. Проспект описания грамматики керекского языка (чукотско-камчатская группа) // Языки народов Сибири. Грамматические исследования. Сборник научных трудов. Новосибирск, 1991.
Володин А. П. Керекский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М., 1997. С. 53—60.
Стебницкий С. Н. Нымыланский (коряцкий) язык. — Языки и письменность народов Севера. Ч. III, Москва — Ленинград 1934.
Работы по этнологии
Богораз В. Г. Чукчи. Ч. I. Л., 1934.
Володин А. П. Керекский язык // Красная книга языков народов России. Энциклопедический словарь-справочник. М., 1994а. С. 30—31.
Володин А. П. Керекско-русские языковые связи // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Выпуск 1: Северный регион. Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком. М., 1994б. С. 102—106.
Леонтьев В. В. Этнография и фольклор кереков. М., 1983.
Dall W. Alaska and its Resources. Boston, 1870.
Resources
Corpora and text collections
Other electronic resources
Data for this page kindly provided by
Данные приведены по очерку А. П. Володина [Языки мира. Палеоазиатские языки. - М., 1997. - С. 53-60] с использованием данных с сайта Языки народов Сибири, находящиеся под угрозой исчезновения.