Краткий грамматический очерк бежтинского языка

Бежтинский язык - язык агглютинативного типа с элементами флективности и аналитизма. В языке представлены следующие части речи – существительное, прилагательное, числительное, местоимение, глагол, наречие,  послелоги, частицы, междометия.

 

Существительное

С лексико-грамматической точки зрения имена существительные характеризуются развитой системой словоизменения по падежам и числам, а также отнесенностью имени к определенному именному классу. Существительные делятся на четыре согласовательных класса. I кл. – класс мужчин, названий божеств и святых и некоторых мифических существ, олицетворяющих мужской пол (нулевой показатель). II кл. – класс женщин и отдельных мифических существ, олицетворяющих женский пол (показатель j). III класс (показатель b) и IV класс (показатель j) составляют одушевленные и неодушевленные предметы. I и II классы во множественном числе объединены, и классным показателем здесь выступает b. III и IV классы также объединены и классным показателем выступает j. Таким образом, во множественном числе имеется два класса: класс личностей (мужчины и женщины) и класс неличностей (животные и вещи) (Климов, Алексеев 1980: 266).

 

       Единственное число                                                

I кл. мужчин                           Ø                      

II кл. женщин                         j                        

III кл. животных и вещей     b                       

IV кл. вещей                           j                        

                                                                           

    Множественное число                            

I и II кл.                                  b                       

III и IV кл.                              j

 

Классно-числовое согласование в глаголах, наречиях, прилагательных выражается с помощью префиксов (Ø-owal, j-owal, b-owal ‘делать’, Ø-at’al, j-at’al, b-at’al ‘любить’, Ø-esal, j-esal, b-esal ‘есть, кушать’, Ø-eⁿƛ’al, j-eⁿƛ’al, m-eⁿƛ’al ‘идти’), (Ø-uq’o, j-uq’o, b-uq’o ‘большой’, Ø-äč’č’ö, j-äč’č’ö, b-äč’č’ö ‘холодный’).

 

Имена существительные имеют категорию числа: единственное, множественное и ограниченное множественное число. Аффиксами образования множественного числа выступают -a/ -ä (müš ‘веник, метла’ – müša:, q’äm ‘голова’ –  q’ämä:), -ba/-bä (gämüš ‘буйвол’ – gämüš-bä, surat ‘фотография’ – surat-ba), -wa/-wä (χojʁo ‘пила’ – χojʁo-wa, mot’o ‘лицо’ – mot’o-wa), -da/-dä (ko: ‘рука’ – ko:da, q’o: ‘стул’ – q’o:da), -ja (bek’e ‘ковер’ – bek’e-ja), -jo:l (biše ‘теленок’ – biše-jo:l), -la/-lä (t’igan ‘лом’ – t’igan-la), -na (is ‘брат’ – is-na), -ol/-öl (abo ‘отец’ – abo-ol). Вместе с тем не менее распространенными способами образования множественного числа являются долгота ауслаутного гласного a (k’äk’ä ‘косточка’ – k’äk’ä:), чередование ауслаутного гласного о на а с его удлинением (ƛ’aq’alo ‘шапка’ – ƛ’aq’ala:).

 

Единственное число                                       Множественное число

Ø-ixalo suk’o ‘высокий мужчина’                     b-ixala: suk’oba

j-ixalo ijo ‘высокая женщина’                            b-ixala: ijo:l

b-ixalo bekela ‘длинная змея’                             j-ixala:  bekela:

j-ixalo q’o: ‘длинный стул’                                 j-ixala: q’o:da      

 

В качестве суффиксов ограниченного множественного числа в субстантивах собственно бежтинского диалекта выступают -a/-ä, -ba/-bä, -bo/-ba, -wa/-wä, -da/-dä, -ja, -la/-lä, а формантами множественного числа – -a/-ä, -ba/-bä, -wa/-wä, -da/-dä, -la/-lä, -ja, -jo:l, -l, -na, -o.

 

Ср.: jöχič ‘серп’ – jöχič -ä (огр. мн. ч.) – jöχič -la (мн.);

bac’o ‘волк’ – bac’-bo – bac’a;  

ƛile ‘ягненок’ – ƛil-bo – ƛile-jo:l;

k’ä:  ‘озеро’ – k’ä:-bo – k’ä:-dä;

äkö  ‘лопата’ – äk-bö  – äkö-dä;

ƛ’amo ‘крыша’ – ƛ’amo-wa – ƛ’ama:;

emo ‘шило’ – emo-wa – emo-da; 

t’ik’i ‘грелка’ – t’ik’ila – t’ik’ija;

bež ‘двор’ – bež-la  – bežža и т.д. 

 

Категория падежа представлена грамматическими и локативными падежами. Косвенная основа существительного в единственном числе образуется от прямой основы с помощью суффиксов -li, -la, -ba, -a, -i, ряда непродуктивных: -di, -t’i, -j, -lo, а также удлинением конечного гласного основы; во множественном числе – с помощью суффикса -li, нулевой флексии и удлинением гласного (Тестелец и Халилов, 2001: 303–311). Косвенная основа также образуется с участием аблаута: boq ‘солнце’ – biqo, maq’o ‘слеза’ – miq’a, mače ‘земля’ – mica. Абсолютив совпадает с прямой основой, падежные суффиксы присоединяются к косвенной основе.

Во множественном число формантов образования косвенной основы менее разнообразно. Выделяются несколько типов образования косвенной основы: с помощью суффиксов -a:, -la, с помощью удлинения гласного аффикса множественного числа -a. В некоторых формах совпадают основы множественного числа абсолютива и эргатива.

I тип – удлинение гласного аффикса множественного числа a: aⁿc’la ‘двери’ – aⁿc’la:, bejtella ‘свадьбы’ – bejtella:, bek’eja ‘ковры’ – bek’eja:, hemma ‘столбы’ – hemma:; II тип – образование косвенной основы множественного числа при помощи долгого -а: abo:l (мн.ч.) – abola: (косв. осн.) ‘отцы’, ijo:l ‘женщины, матери’ – ijola:; III тип – совпадение форм множественного числа абсолютива и эргатива: baha: ‘цены’ – baha:, wacca: ‘друзья’ – wacca:; IV тип – образования косвенной основы (показатель -ла): bac’-bo (мн. ч.) –  bac’-la (косв. осн.) ‘волки’, wo-bo ‘собаки’ – wo-la, ged-bo ‘кошки’ – ged-la. Форма косвенной основы множественного числа у таких существительных не содержит собственно исходного показателя множественного числа, а образуется от исходной формы номинатива единственного числа. Форма косвенной основы единственного числа и форма косвенной основы множественного числа совпадают.

Грамматических падежей пять: абсолютив, эргатив, генитив, датив и инструменталис. Абсолютивом маркируются субъект при непереходном глаголе и пациенс переходного глагола. Эргатив оформляется при помощи суффиксов -li, -la, -ba, -ja, -di/-t’i, -lo и полностью совпадает с косвенной основой, т.е. эргатив представляет собой ‘чистую’ косвенную основу: абс. sora ‘лиса’ – эрг. sora-li, hudul ‘друг’ – hudul-li; okko ‘деньги’ – okko-la, tabasar ‘сковорода’ – tabasar-la; surat ‘картина’ – surat-ba, kid ‘девочка’ – kib-ba. В некоторых словах эргативный падеж по форме совпадает с абсолютивным падежом, ср.: abo ‘отец’, ijo ‘мать’, isi ‘сестра, тетя’. Эргатив используется для кодирования субъекта при переходных глаголах. Генитив I образуется от косвенной основы посредством суффикса -s, а генитив II – с помощью -la. Основная функция генитивов – маркирование именного определения. Генитив I используется для выражения определения при определяемом в абсолютивном падеже, Генитив II используется при вершине в косвенном падеже. В отдельных случаях генитив I может управлять глаголами. Датив имеет суффикс -l и используется в роли реципиента, адресата речи, а также экспериенцера при аффективных глаголах, например, -ega- ‘видеть’, tuq- ‘слышать’, č’aɬ- ‘чувствовать’, -iq’e- ‘знать’, -at’- ‘любить, хотеть’, и др. Инструменталис образуется от основы косвенного падежа с помощью суффикса -d.

 

Öždi                               χojʁolad          hudo                b-üč’-nä

Мальчик.ERG              пила.INS         дрова(III)        III-резать-PST

‘Мальчик распилил дрова пилой.’

 

Единственное число

Абс.      sora ‘лиса’      urumi ‘арба’  onox ‘пещера’

Эрг.       sora-li             urumi-ja            onox-ba

Ген. I    sora-li-s           urumi-ja-s         onox-ba-s

Ген. II  sora-li-la        urumi-ja-la       onox-ba-la

Дат.       sora-li-l          urumi-ja-l         onox-ba-l

Инстр.   sora-li-d         urumi-ja-d       onox-ba-d

 

Множественное число

Абс.      sora:          urumi-ja:             onox-ba

Эрг.       sora:          urumi-ja:             onox-ba:

Ген. I     sora:-s       urumi-ja:-s          onox-ba:-s

Ген. II  sora:-la      urumi-ja:-la        onox-ba:-la

Дат.       sora:-l        urumi-ja:-l          onox-ba:-l

Инстр.   sora:-d       urumi-ja:-d         onox-ba:-d

 

Система локативных падежей представлена комбинацией из трех формантов, в которой первый формант выражает локализацию, второй формант выражает ориентацию, и третий - категорию аппроксиматива.

Представлены следующие показатели локализации: -ƛ’a Super (на // над верхней поверхности ориентира), -ƛ Sub (под ориентиром), -ha Ad (рядом с ориентиром без контакта – нахождение перед или позади ориентира; нахождение с ориентиром в контакте), -doj Apud (вблизи, около, рядом с ориентиром без контакта или перед ориентиром),          -ʁoj Cum (с чем-кем-либо без контакта, вместе с ориентиром), -ʔ In (внутри ориентира), -ɬ Cont (вплотную на боковой поверхности ориентира, в полным  контакте с ориентиром), -qa Poss (между частями ориентира, в ориентире-сплошной среде, принадлежащий или находящийся у кого-чего-л.).

Показатели ориентации следующие: эссив (падеж покоя), латив (падеж направления), аблатив (падеж удаления), транслатив (движение и направление предмета через кого-чего-л.).

 

Локативные падежи

	Essive	Lative	Ablative	Translative
SUPER	-ƛ’a	-ƛ’a-l	-ƛ’a-s	-ƛ’a-laƛ’a:
SUB	-ƛ	-ƛ-il	-ƛ-so	-ƛ-laƛ’a:
AD	-ʁa	-ʁa-l	-ʁa-s	-ʁa-laƛ’a:
APUD	-doj	-doj-l	-doj-s	-doj-laƛ’a:
COM	-ʁoj	-ʁoj-l	-ʁoj-s	-ʁoj-laƛ’a:
IN	-ʔ	-ʔ-il	-ʔ-is	-ʔ-laƛ’a:
INTER	-ɬ	-ɬ-il	-ɬ-so	-ɬ-laƛ’a:
POSS	-qa	-qa-l	-qa-s	-qa-laƛ’a:

 

Категория аппроксиматива с показателем -da: употребляется со всеми локативными падежами.

 

	Essive	Lative	Ablative	Translative
SUPER	-ƛ’a-da:	-ƛ’a-da:-l	-ƛ’a-da:-s	-ƛ’a-da:-ƛ’a:
SUB	-ƛ-da:	-ƛ-i-da:-l	-ƛ-da:-so	-ƛ-da:-ƛ’a:
AD	-ʁa-da:	-ʁa-da:-l	-ʁa-da:-s	-ʁa-da:-ƛ’a:
APUD	-doj-da:	-doj-da:-l	-doj-da:-s	-doj-da:-ƛ’a:
COM	-ʁoj-da:	-ʁoj-da:-l	-ʁoj-da:-s	-ʁoj-da:-ƛ’a:
IN	-ʔ-da:	-ʔ-da:-il	-ʔ-da:-is	-ʔ-da:-ƛ’a:
INTER	-ɬ-da:	-ɬ-da:-il	-ɬ-da:-so	-ɬ-da:-ƛ’a:
POSS	-qa-da:	-qa-da:-l	-qa-da:-s	-qa-da:-ƛ’a:

 

Прилагательное

Прилагательные в атрибутивной функции имеют прямую и косвенную основы. Прямая основа прилагательного используется при вершине в абсолютивном падеже, а косвенная основа - при вершине в остальных падежах. Косвенная основа в прилагательных образуется заменой конечного гласного о на а в исконных прилагательных, например, j-uq’o kid ‘II-большой девочка.ABS’ и j-uq’a kibba ‘II-большой.OBL девочка.ERG’. Заимствованные прилагательные из аварского образуют косвенную основу с помощью показателя -li, например, q’aridab kid ‘грустный девочка.ABS’ и q’aridab-li kibba ‘грустный-OBL girl.ERG’.

Прилагательные можно разделить на классные (т.е. согласующиеся) и неклассные (т.е. несогласующиеся). К классным прилагательным относится небольшая группа исконных прилагательных, тогда как к неклассным прилагательным относятся все заимствованные (аварские) и некоторые исконные прилагательные. Классные прилагательные имеют в своем составе согласовательные префиксы, указывающие на согласование по классу и числу с определяемыми им существительными. В именах прилагательных I грамматический класс имеет нулевой показатель (Ø), II класс – j-, III кл. – b-, IV кл. – j-, а во множественном числе классы делятся на разумные (I и II кл.) и неразумные (III и IV кл.) с показателями соответственно b- и j-.

 

  Единственное число                                Множественное число

  I кл. Ø-uq’o öžö ‘старший сын’                b-uq’a: öždä    

  II кл. j-uq’o kid ‘старшая дочь’                 b-uq’a: kibba

  III кл. b-uq’o oⁿs ‘большой бык’               j-uq’a: oⁿso

  IV кл. j-uq’o oⁿg ‘большой топор’            j-uq’a: oⁿga

 

Прилагательные при субстантивизации имеют прямую или абсолютивную основу и косвенную основу, к которой присоединяются показатели соответствующих падежей. Сравните парадигму склонения следующих субстантивированных прилагательных: juq’o ‘большой’, k’oxijo ‘плохой’.

 

Единственное число

Абс.             juq’o             k’oxijo         

Эрг.              juq’a             k’oxija         

Ген. І            juq’as           k’oxijas        

Ген. ІІ          juq’ala          k’oxijala      

Дат.              juq’al й         k’oxijal        

Инстр.          juq’ad           k’oxijad       

Множественное число

Абс.             juq’a:            k’oxija:        

Эрг.              juq’a:            k’oxija:        

Ген. І            juq’a:s          k’oxija:s      

Ген. ІІ          juq’a:la        k’oxija:la     

Дат.              juq’a:l          k’oxija:l      

Инстр.         juq’a:d           k’oxija:d  

 

Числительное

Система счисления десятичная. Можно выделить следующие разряды числительных: количественные, порядковые, разделительные, собирательные, мультипликативные. Количественные числительные имеют прямую и косвенную основы. Числительное hoⁿs ‘один’ имеет супплетивную косвенную основу sidi. Числительные от 2 до 10 и 20 образуют косвенную основу заменой конечной гласного на i. Косвенная основа числительных от 30 до 1000 образуется с помощью показателя -la. Составные числительные образуются соположением, например, ac’ona q’ona ‘12’, qona hⁿos ‘22’.

 

	Абсолютив	Косвенная основа
1	hoⁿs	sidi		20	qona
2	q’ona	q’oni		30	ɬanajig
3	ɬana	ɬani		40	öⁿqönäjig
4	öⁿqönä	öⁿqöni		50	ɬinajig
5	ɬina	ɬini		60	iɬnajig
6	iɬna	iɬeni		70	aƛnajig
7	aƛna	aƛoni		80	beƛnajig
8	beƛna	beƛeni		90	äčenajig
9	äčena	äčeni		100	hoⁿs č’it’
10	ac’ona	äc’oni		1000	hazaj

 

Порядковые числительные образуются от абсолютивной формы количественного числительного с помощью показателя -s, например, ɬina-s ‘пятый’ (косвеннай основа порядковых числительных с показателем -s образуется с помощью показателя -la, e.g. ɬina-la ‘пятый-OBL’). Порядковые числительные также образуются от количественных числительных с помощью причастия прошедшего времени ijaƛejo глагола ‘говорить’, например, iɬna-ijaƛejo ‘шестой’, aƛna-ijaƛejo ‘седьмой’. Косвенная основа порядковых числительных с ijaƛejo образуется заменой конечного о на а.

Собирательные числительные образуются присоединением аддитивной клитики -na, например, ɬina-na ‘впятером’, ɬana-na ‘втроем’. Разделительные числительные образуются путем редупликации и удлинением начального гласного, например,  a:-aƛna ‘по семь’, be:-beƛna ‘по восемь’. Мультипликативные числительные образуются с помощью суффикса -(j)ax, который присоединяется к абсолютивной форме количественного числительного, например, ɬi-jax-na ‘пять раз’, iɬe-jax-na ‘шесть раз’, hazaj-jax ‘тысяча раз’. Мультипликативные числительные от 1 до 3 имеют нерегулярные формы, haqqa ‘один раз’, k’axna ‘дважды’, ɬaxna ‘три раза’.

 

​​​​​​​ Местоимение

Имеются следующие разряды местоимений: личные, указательные, возвратные, взаимные, вопросительные, неопределенные. К личным местоимениям относятся местоимения 1 и 2 лица. Формы абсолютива и эргатива в личных местоимениях совпадают.

 

Личные местоимения

Abs	do ‘я’	mi ‘ты’	ile ‘мы’	miže ‘вы’
Erg	do	mi	ile	miže
Gen1	dije	dibo	ilos	mizos
Gen2	dijela	dibola	illa	mizola
Dative	dil	dul	ilol	mizol
Instrumental	di:d	du:d	ilod	mizod
Lative	di:ƛ’al	du:ƛ’al	iloƛ’al	mižeƛ’al

 

Указательные местоимения используются в качестве местоимений третьего лица и имеют три степени противопоставления: близость к говорящему (hudi, wahdi ‘этот’), близость к слушающему (huli, wahli ‘этот’), дальность от говорящего и слушающего (hugi, wahgi ‘тот’).

 

I и IV hudi       ‘этот, это, эта’                  II и III    hodo    ‘этот, это, эта’

         вагьди   ‘этот, это, эта’                  wahdo ‘этот, это, эта’

I и IV huli        ‘этот, это, эта’               II и III   holo     ‘этот, это, эта’

            wahli     ‘этот, это, эта’               wahlo ‘этот, это, эта’

I и IV  hugi       ‘тот, то, та’                     II и III   hogo    ‘тот, то, та’

       wahgi ‘тот, то, та’                             wahgo ‘тот, то, та’

 

Возвратные местоимения имеют форму единственного числа žü и множественного числа žüwö:l. К взаимному местоимению относится композит sidi-hoⁿso ‘друг друга’. Диахронически оно формируется путем объединения двух форм неопределенного местоимения hoⁿs ‘один’ (косв. осн. sidi + hoⁿs ‘некоторые’). Собственно притяжательные местоимения отсутствуют, вместо них употребляются личные местоимения в форме ген. I dije ‘мой’, dibo ‘твой’, ilos ‘наш’, mizos ‘ваш’. В языке имеются следующие вопросительные местоимения: suk’o ‘кто’, sijo ‘что’, nijo ‘какой’, niʁa ‘как’, na: ‘где, куда’, nito ‘когда’. Универсальные (обобщительные) местоимения представлены следующими словами ga:hijo ‘все’ и q’ac’c’o ‘все’. К распределительным местоимениям относятся всего две лексемы ži:-žib ‘каждый’ и šinab/sinab ‘каждый’, заимствованные из аварского языка. Неопределенные местоимения образуются от форм вопросительных местоимений с помощью вопросительной частицы -di, например, suk’o-di ‘кто-то’, sijo-di ‘что-то’, na:-di ‘где-то’. Отрицательные местоимения образуются от вопросительных местоимений с помощью аддитивной клитики -na, например, suk’o-na ‘никто’, sijo-na ‘ничто’, na:-na ‘нигде’, nito-na ‘никогда’, ni:jo-na ‘никакой’, niʁa-na ‘никак’.

 

​​​​​​​ Глагол

Глагол состоит из основы, которой может предшествовать классно-числовой префикс (если это глагол с начальным гласным), и за которой могут следовать деривационные и видо-временные аффиксы. Классно-числовое согласование возможно только в глаголах с начальным гласным (но есть глаголы с начальным гласным, которые не имеют префиксальную позицию для классно-числовых показателей). В классных глаголах нулевой классный экспонент (Ø-) указывает на I грамматический класс (класс мужчин), j – на II кл. (класс женщин и некоторых вещей), b – на III кл. (класс живых существ и некоторых вещей); j // m – на IV кл. (класс некоторых вещей). Во множествен­ном числе представлены два класса: b-/m- – для разумных существ, j- – для неразумных существ. Кроме префиксальных показателей встречают­ся глаголы с инфиксальными экспонентами в виде гласных o, i, u: gowal  I кл., gijal II кл., guwal III, IV кл. ‘идти’, t’ot’al, t’it’al, t’ut’al ‘бросать’.

Помимо классно-числового согласования большинство глаголов выражают категорию числа с помощью инфиксов -ja-, -wa-, -ba-, например, -ogic’-al ‘прыгать’ > PL ‑ogi<ba>c’‑al. Множественное число в некоторых глаголах образуется удлинением корневого гласного, например, čaχ-al ‘писать’ – ča:χ-al.

По своей структуре глаголы можно разделить на простые и сложные. Простые глаголы состоят из одного смыслового предиката (niƛ-al ‘дать’, gow-al ‘прийти’). Сложные глаголы состоят из двух компонентов: первый компонент - это существительное, прилагательное или глагол (большинство которых являются заимствованиями из аварского, русского или грузинского языков), а второй – вспомогательный глагол j-ow-al ‘делать’ или j-aq-al ‘становиться’. Сложные глаголы с вспомогательным глаголом j-ow-al ‘делать’ являются переходными (например, xasar bowal ‘спасать’), а с глаголом j-aq-al ‘становиться’ – непереходными (например, enekzijaqal ‘слушаться’). Служебный глагол ‘быть’ имеет неполную глагольную парадигму: gej форма настоящего времени, gäʔä (отрицательная форма настоящего времени); zuq’o- форма прошедшего времени.

Видо-временная система представлена синтетическими и аналитическими глагольными формами. Синтетические формы – настоящее время, аорист, будущее время и общее время. Аналитические формы образуются сочетанием причастия и деепричастия с глаголом-связкой ‘быть’. Аналитические временные формы, в отличие от синтетических форм, имеют дополнительные семантичес­кие признаки аспектуальности и модальности. Аналитические формы, образованные от причастия настоящего времени, выражают имперфективное значение. Аналитические формы, образованные от деепричастия, выражают перфективное значение: Перфект и Плюсквамперфект. 

Императив от переходных глаголов образуется с помощью суффикса -а, например, χuƛ-a ‘пей!’. Императив от непереходных глаголов имеет нулевую основу, например, -eče ‘стой!’. Оптатив образуется от всех глаголов и используется для выражения пожеланий, проклятий, например, uʁ-ala ‘пусть умрет!’, χuƛ-ala ‘пусть пьет!’. Прохибитив образуется с помощью суффикса -a:qʼa, например, j-ow-a:qa ‘не делайǃ’.

Каузатив образуется синтетическим и аналитическим способами. В глаголах в образовании каузативов используются аффиксы -l- // -ll-, например, nis-al ‘сказать’ – niso-l-al ‘спросить’ – niso-ll-al ‘заставить сказать’. Сериальная каузативная конструкция образуется с помощью сериализаторов golal, gilal, gulal ‘ставить, заставить’ и tok’al, tik’al, tuk’al ‘использовать’, например, nuko-golal ‘заставить голодать’.

Антипассив имеет показатели -la, -da, -ja, -wa, a:. Антипассив образуется от всех глаголов, кроме аффективных. Антипассив от переходных глаголов образует непереходную конструкцию, в которой исходный эргативный субъект маркируется абсолютивом и исходный прямой объект - инструменталисом. В конструкции с антипассивом от непереходных глаголов не происходит понижение валентности.   

Нефинитные формы глагола следующие: инфинитив, масдар, причастие, деепричастие (конверб). В языке имеются причастия прошедшего и настоящего времени. Причастие настоящего времени имеет показатель -cas при вершине в абсолютиве (-cala при вершине в косвенной падеже). Причастие прошедшего времени имеет показатель -(i)jo при вершине в абсолютиве (-(i)ja при вершине в косвенной падеже). Причастия совмещают в себе признаки глагола и прилагательного и по своему происхождению, способу образования являются отглагольными образованиями, выполняют атрибутивную функцию  и, как правило, находятся в препозиции. Главная функция причастия – функция вершины относительного предложения. Субстантивируясь, причастия принимают аффиксы падежа, числа и могут выступать в предложении в роли разных именных членов. Деепричастия или конвербы можно разделить на контекстуальное и специализированные. Контекстуальное деепричастие имеет показатель -na. Значение контекстуального деепричастия зависит от самого контекста. Специализированные деепричастия имеют временные и невременные значения. Временные специализированные деепричастия выражают предшествие, последовательность, следование. Невременные специализированные деепричастия выражают причину, цель, условие, уступку. Инфинитив образу­ется путем присоединения показателя -al к основе, например, zuk’-al ‘бить’, bož-al ‘верить’. Масдар образуется с помощью суффикса -ɬi, который присоединяется к форме причастия прошедшего времени, например, bož-ijo-ɬi ‘вера’. Менее продуктивный показатель -ni используется при образовании масдара, исходной основой которых вы­ступают звукоподражательные и звукосимволические слова, например, ger-ni ‘ругань’, q’aq’a-ni ‘кудахтанье’.

 

​​​​​​​ Наречия

Наречия можно разделить на собственно наречия и наречия-послелоги. Собственно наречия являются следующими: beta ‘потом’, že ‘теперь’, aχo ‘хорошо’, baɬgo ‘тайно’, c’aq’ ‘очень’, teli ‘много’, dah ‘мало’, hako ‘поздно’, i:na ‘мало’, и др. Данные наречия не изменяются по падежам и используются только в синтаксической функции наречия. Наречия-послелоги aƛo ‘в середине’, gisa ‘снаружи’, hica ‘рядом’, sa:la ‘около’, ƛ’odo ‘наверху’, ƛijo ‘внизу’, eⁿdo ‘внутри’, c’iχo ‘далеко’, q’aco ‘вместе’ и другие, используются как наречия и как послелоги, изменяются по падежам, т.е. присоединяют локативные падежи ориентации. В аттрибутивной функции наречие маркируется аттрибутивным суффиксом -so, если вершина в абсолютиве, например, ƛ’odo-so öžö ‘наверху-attr мальчик.abs’. Если вершина стоит в косвенном падеже, наречие маркирутся -la, например, ƛ’odo-la öždi ‘наверху-obl мальчик.erg’.

 

​​​​​​​ Послелоги

В языке следующие послелоги, которые также выполняют функцию наречия: aƛo ‘в середине’, gisa ‘снаружи’, so:ⁿ ‘вокруг’, hica ‘рядом’, sa:la ‘около’, ƛ’odo ‘наверху’, ƛijo ‘внизу’, eⁿdo ‘внутри’, c’iχo ‘далеко’, q’aco ‘вместе’, tiʁa ‘на вертикальной поверхности’ и другие. Много послелогов заимствованы из аварского языка, например, dande ‘навстречу’, req’on ‘согласно’, sababɬun ‘потому что’. Большинство послелогов управляют локативными, а также грамматическими падежами, например, χöχi-ƛ ƛijo ‘дерево.obl-sub под’.    

 

​​​​​​​ Частицы, междометия  

В бежтинском языке представлено довольно большое количество частиц  и междометий. Многие частицы в языке представлены как клитики. Наиболее распространенной клитикой является аддитивная клитика =na ‘и, тоже, даже’, которая используется при сочинении именных групп и клауз. В языке представлены следующие частицы: утвердительные частицы -i:ⁿ ‘да’, betta ‘конечно’, квотативная (цитативная) частица -ƛo и другие. К наиболее частым междометиям относятся: wallah ‘О, Боже!, wah ‘ох!’, waj ‘ой!’, häžele ‘неужели!’, were ‘берегись!’, haʔa ‘возьми!’.