Генеалогия
Бесермянский традиционно считается диалектом, или наречием удмуртского языка, который принадлежит к пермской группе финно-пермских языков, входящих в уральскую языковую семью (по классификации Б. А. Серебренникова – к пермской группе финно-угорских языков). Бесермяне представляют собой отдельную этническую группу, проживающую на северо-западе Удмуртии. На основании отдельного этнического статуса бесермян ряд исследователей трактует данный идиом как самостоятельный язык пермской группы. Опрос 480 бесермян в 1995 г. (что составляло 14.6% этнических бесермян на тот момент) показал, что 72.6% респондентов считают бесермянский отдельным языком. Исходя из этих результатов, в 2022 бесермянский был включен в официальный список языков РФ, см. http://jazykirf.iling-ran.ru/list_2022.shtml.
Распространение
Согласно переписи 2010 года, бесермяне проживают в моноязычных населенных пунктах Юкаменского района Удмуртии, включая села Юкаменское, Ёжево и Юнда, деревни Шамардан, Ворца, Жувам и Турчино. Также бесермяне живут в селе Карино и в окрестных населенных пунктах Слободского района Кировской области.
Языковые контакты и многоязычие
Наиболее существенное влияние бесермянский испытывает со стороны русского языка и соседних удмуртских диалектов. Кроме того, в школах бесермяне учат литературный удмуртский в качестве родного языка.
Функционирование языка
- Юридический
статус - Письменность
- Литературная
норма - Сферы
функционирования
Бесермянский не имеет официального статуса, однако он включен в список языков РФ на сайте http://jazykirf.iling-ran.ru/list_2022.shtml.
В последние годы для бесермянского разработана письменность на основании кириллического удмуртского алфавита. Данная орфографическая система легла в основу Тезауруса бесермянского наречия (М., 2017).
Бесермянский не имеет литературной нормы.
Семейно-бытовое общение
Образование
СМИ
Культура
Культура
По-бесермянски говорят в домах культуры и клубах в моноязычных населенных пунктах. Имеются музыкальные ансамбли, этнические музеи, игры, бесермянская поэзия и опубликованные сборники фольклора.
Наука
Фольклор
Литература
Религия
Законодательство
Административная деятельность
Судопроизводство
Промышленное производство
Сельскохозяйственное производство
Торговля и сфера обслуживания
Транспорт
Интернет
Динамика развития языковой ситуации
Большинство носителей бесермянского проживает в моноязычных населенных пунктах; при переселении в города носители, в основном, переходят на русский язык. Передача языка следующему поколению практически прекратилась в 2000-е гг. В сельской местности дети довольно часто посещают русскую школу, что также способствует уменьшению сфер использования родного языка.
Графическое представление языковой ситуации (по материалам переписей населения)
Исследование языка
Бесермянский активно исследуется в последние десятилетия; опубликованы Тезаурус бесермянской лексики и грамматика, ряд научных статей.
Специалисты
Тимофей Александрович Архангельский
Усачёва Мария Николаевна
Сердобольская Наталья Вадимовна
Попова Елена Васильевна
Пишлёгер Кристиан
Зубова Юлия Николаевна
Черемисина Мария
Научные центры
Основные публикации
Ресурсы
Корпуса и коллекции текстов
Существует корпус устных бесермянских текстов (75 тыс. словоупотреблений) доступен на сайте http://beserman.ru/corpus/search/?interface_language=ru. Большая часть текстов этого корпуса вошла также в звуковой и видео корпус на сайте https://beserman.web-corpora.net/multimedia_corpus/search. Данный корпус постоянно пополняется; на настоящий момент он включает 256 тыс. словоупотреблений. Разработана предварительная версия электронного бесермянского словаря, см. http://beserman.ru/?page=dictionary. Материалы к словарю (корпус примеров; ок. 83,000 словоупотреблений) доступны на сайте http://linghub.ru/beserman_examples_corpus/search.
Корпуса и коллекции текстов
Разработана предварительная версия электронного бесермянского словаря, см. http://beserman.ru/?page=dictionary.