Бурятский язык

Краткая информация

Ареал распространения бурятского языка включает в себя территории трёх субъектов Российской Федерации: Республики Бурятия, Усть-Ордынского Бурятского округа Иркутской области и Агинского Бурятского округа Забайкальского края.

Характер расселения бурят, проживающих на данных территориях, является чересполосным, что затрудняет контакты между разными территориальными группами.

 

Функционирование языка

Специалисты

Научные центры

 

Основные публикации

Грамматики и грамматические очерки

Поппе H. H. Грамматика бурят-монгольского языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1938.

Санжеев Г. Д. Грамматика бурят-монгольского языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1941.

Санжеев Г. Д. (ред.) Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология. М.: Изд-во восточной литературы, 1962.

Бертагаев Т. А., Цыдендамбаев Ц. Б. Грамматика бурятского языка. Синтаксис. М.: Изд-во восточной литературы, 1962.

Скрибник Е. К. Грамматика бурятского языка. Синтаксис сложного (полипредикативного) предложения. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2016. Т. I

 

Словари

Бурятско-русский словарь. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. М.: Бэлиг, 2006. Т. 1.

Бурятско-русский словарь. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. М.: Бэлиг, 2008. Т. 2. (общий объем около 60.000 слов)

Русско-бурятский словарь. Л. Д. Шагдаров, Н. А. Очиров. Улан-Удэ: Буряад унэн, 2008. (около 80.000 слов)

 

Публикации текстов

Абай Гэсэр Богдо хаан: бурятский героический эпос / Сводный текст, лит. обр. Н. Балдано; пер. А. Уланова. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2007.

Бурятский героический эпос. Аламжи Мэргэн молодой и его сестрица Агуй Гохон / Сказитель Е. Шалбыков; пер., подгот. текста, коммент. и вступ. ст. М. И. Тулохонова; Акад. наук СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука, 1991.

 

Ресурсы

Корпуса и коллекции текстов

Другие электронные ресурсы