Тантынский даргинский

Краткая информация

Тантынский – одноаульный диалект даргинского языка (или, по другой классификации, о которой будет сказано ниже, диалект северо-западного даргинского языка). Изначально распространен только в селении Танты Акушинского района Дагестана. Селение расположено в 15 км к югу от Акуши. Однако поскольку сейчас активно идет миграция сельских жителей в города, большинство тантынцев сейчас проживает мне селения, в различных городах Дагестана (Махачкала, Избербаш), а также в селениях Ставропольского края.

По данным на 2013 год, в селении Танты числилось 830 человек. Все они владеют языком. Поскольку большая часть тантынцев проживает теперь за пределами селения, общее число говорящих трудно оценить точно, предположительно около 1500–2000 человек.

Существующие альтернативные названия языка: тынты-сирхинский, сирхва-тантынский, сирхинско-тантынский, тантынский, сиргинский.

Образ жизни типичен для жителей центрального Дагестана. Земледелие (сейчас осталось в основном огородничество), животноводство (в том числе овцеводство).

Вероисповедание - ислам.

Генеалогия

Традиционно даргинский язык рассматривается как один язык, однако по разным соображениям его более правильно было бы считать языковой группой, включающей примерно 12 различных языков. По классификации Ю. Корякова, тантынский попадает в северо-западную ветвь даргинских языков. То есть, если выделять северо-западный даргинский язык. то тантынский надо считать его диалектом. Если же придерживаться традиционного подхода, то тантынский можно считать просто диалектом даргинского языка.

Подробнее

Языковые контакты и многоязычие

Подробные социолингвистические исследования не проводились. Данные оценочные. Фактически все носители владеют русским языком. В какой-то степени большинство жителей селения Танты владеет даргинским литературным или акушинским диалектом (поскольку литературный язык создан на основе акушинского, практически знания литературного и знания акушинского слабо различимы), некоторые также владеют (хотя бы пассивно) диалектами других соседних селений (Гапшима, Бутри и т. п.). Очевидно, есть (или были) носители, владеющие лакским языком.

Функционирование языка

Государственными языками Республики Дагестан признаются языки народов Дагестана (Конституция Республики Дагестан: https://docs.cntd.ru/document/802018919, глава 1, ст. 11). Особого юридического статуса не имеет.

Собственной письменности нет, но иногда используется письменность даргинского литературного языка, которая не совсем подходит для тантынского, так как в нем больше фонем, чем в литературном даргинском.

Существует литературный даргинский язык, опирающийся на акушинский  диалект, но это не часть тантынского, а наоборот, тантынский является одним из идиомов даргинской группы.

Динамика развития языковой ситуации

Среди жителей селения все поколения владеют языком. Долгое время ситуация был стабильной. Язык стал теряться у части носителей, когда началось переселение горцев на равнины. Первая волна такого переселения была в 1970-е гг., вторая после 2000-го года. В последние 10 лет миграция идет очень быстро, соответственно, ситуация с владением языком ухудшается. Среди переселенцев дети и молодежь языком владеют хуже или не владеют совсем.

Точных данных о величине этнической группы в разные периоды нет, однако можно предположить, что до начала Второй мировой войны число жителей селения было сравнительно стабильным. Помимо потерь на фронте, огромный ущерб селение понесло в результате вынужденного переселения. В 1944 году, после депортации чеченцев, жителей с. Танты в полном составе переселили в Чечню, в селение Ишхой-Юрт, где они проживали до 1957 года. За эти годы от малярии и тяжелых условий жизни погибло около тысячи тантынцев, так что численность группы резко уменьшилась.  В результате миграций последних лет численность этнической группы также уменьшается, однако на этот раз за счет растворения в более крупных группах.

В селении Танты передача языка детям сохраняется, однако количество детей в селении уменьшается из-за миграции (сейчас в сельской школе около 40–50 человек). В городах и селениях, где проживают мигранты, передача детям может сохраняться в момент овладения первым – семейным – языком, однако, поскольку дети постоянно общаются с русскоязычными детьми и взрослыми, а также не пользуются родным языком в школе, то владение родным языком обычно утрачивается или сохраняется на низком уровне.

Перспективы сохранения языка, как правило, оцениваются представителями этнической группы низко, однако интерес исследователей к языку всегда приветствуется. Жители с. Танты, как правило, хорошо осознают сложность своего языка и его отличия от литературного даргинского и соседних диалектов.

Структура языка

Фонетика

В тантынском даргинском 7 гласных и 44 согласных. Имеется динамическое ударение. Фонетические процессы: дегеминация, оглушение, автоматическая фарингализация гласных после эмфатических ларингалов.

Подробнее

Морфология

Тантынский, как и другие даргинские языки, отличается хорошо развитой, преимущественно агглютинативной морфологией. Морфологические критерии позволяют выделить существительные, прилагательные, числительные, локативы и наречия. Традиционно к этим классам добавляются местоимения, а локативы рассматриваются как подкласс наречий.

Подробнее

Синтаксис

Базовый порядок слов, как и в других нахско-дагестанских языках, – SVO. Тантынский – язык левого ветвления, порядок слов свободный.

Подробнее

Лексика

В лексике присутствуют заимствования из арабского и персидского языков, а также ряд тюркизмов.

Подробнее

Исследование языка

Тантынский диалект упоминался в ряде работ общего характера. В частности, небольшой словник представлен в работе (Комри, Халилов 2010). Подробные сведения о тантынском появились только в результате исследований Н. Р.  Сумбатовой и Ю. А. Ландера, которые начались в 2008 году.

Специалисты

Нина Романовна Сумбатова
(Москва, Россия)

Совместные экспедиции с Ю. А. Ландером (2008–2013), индивидуальные исследования (2009–наст. вр.).

Юрий Александрович Ландер
(Москва, Россия)

Совместные экспедиции с Н. Р. Сумбатовой (2008–2013).

Научные центры

Основные публикации

Грамматики и грамматические очерки

Сумбатова, Н.Р. & Ю.А. Ландер. 2014. Даргинский говор селения Танты. Грамматический очерк, вопросы синтаксиса. Москва: Языки русской культуры. 752 стр.

Словари

Есть словники в книгах:

Комри Б., Халилов М. 2010. Словарь языков и диалектов народов Северного Кавказа. Лейпциг; Махачкала: Институт эволюционной антропологии имени Макса Планка.

Сумбатова, Н.Р. & Ю.А. Ландер. 2014. Даргинский говор селения Танты. Грамматический очерк, вопросы синтаксиса. Москва: Языки русской культуры. 752 стр.

 

Избранные работы по отдельным аспектам грамматики

Lander, Yury. 2014. Modifier incorporation in Dargwa nominals. Working papers by NRU HSE. Series WP BRP “Linguistics”. No. 12/LNG/2014.

Sumbatova N.R. 2020. Copulas and Information Structure in Tanti Dargwa. In: Thetics and categoricals. [Linguistics today.] Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. Pp. 105-140.

Sumbatova N.R. 2020. Derivational Networks in Dargwa. In: Derivational networks across languages. [Trends in Linguistics. Studies and Monographs.] Berlin; Boston: De Gruyter. Pp. 443-453.

Ганенков Д. С., Ландер Ю. А. Локативные формы как источник нелокативных падежей: даргинские данные // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. VII. Ч. 3/ СПб: Наука, 2011. С. 55-60.

Ландер Ю. А. 2008. Нестандартное множественное число в тантинском даргинском // Кавказские языки: генетические, типологические и ареальные связи: мат-лы Междунар. науч. конф. 14—16 октября 2008 г. / Под ред. М. И. Магомедова. Махачкала. С. 241—245. 

Ландер Ю. А. 2010. О разных морфологиях: тантынские даргинские локативные формы // Бюллетень Общества востоковедов РАН 17. Труды межинститутской научной конференции «Востоковедные чтения-2008». М.: ИВ РАН. С. 139—161.

Ландер Ю. А. 2011. Приименные посессивные конструкции в тантынском даргинском // Кавказоведческие разыскания. № 3. Тбилиси: Тбилисский государственный университет. С. 77—95.

Сумбатова Н.Р. 2019. Личный дейксис в цитационных конструкциях даргинского языка. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2019, № 3, с. 72–84.

Сумбатова, Н.Р. 2010. Классное согласование и синтаксические свойства связок в даргинском языке. In Труды Института лингвистических исследований [Acta Linguistica Petropolitana], vol. Т. VI ч. 3, 212–236. СПб: Наука.

Сумбатова, Н.Р. 2010. Конструкции глагольных предложений в диалектах даргинского языка. Вестник СПбГУ (Востоковедение. Африканистика) (4). 108–124.

Сумбатова, Н.Р. 2010a. Аллокутивная частица и показатель множественности в даргинском языке. In Типологически редкие и уникальные явления на языковой карте России. Тезисы докладов международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2–4 декабря 2010 г., 72–74. СПб: Нестор-История.

Сумбатова, Н.Р. 2010. Связки в даргинском языке: оппозиции и употребление. Вопросы языкознания (5). 44–62.

Сумбатова, Н.Р. 2011. Антипассивная конструкция и переходность в даргинском языке. In Материалы и тезисы докладов, 167–172. СПб: Нестор-История.

Сумбатова, Н.Р. 2011. Показатели предикативных категорий в даргинском языке. Вестник РГГУ (Филологические Науки. Языкознание) 11. 151–173.

Сумбатова, Н.Р. 2013. Проблема частей речи в даргинском языке. Москва: Тезаурус.

Сумбатова, Н.Р. 2013. Типологическое и диахроническое исследование морфосинтаксиса: на примере языков даргинской группы. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Москва: Ин-т языкознания РАН. https://dlib.rsl.ru/01006737259.

Сумбатова, Н.Р. 2014. В поисках подлежащего: контроль классного согласования и признаки грамматического приоритета в даргинском языке. In Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика / Под. ред. М.А. Даниэля, Е.А. Лютиковой, В.А. Плунгяна (гл. ред.), С.Г. Татевосова, О.В. Федоровой, 499–517. СПб: Алетейя.

Сумбатова, Н.Р. 2017. Предикаты и их абсолютивные аргументы в тантынском диалекте даргинского языка. In Труды Института лингвистических исследований. Acta linguistica Petropolitana, vol. Т. XIII, Ч. 1, 786–827. СПб: Наука.

Публикации текстов

Коллекция текстов опубликована в книге Сумбатова, Н.Р. & Ю.А. Ландер. 2014. Даргинский говор селения Танты. Грамматический очерк, вопросы синтаксиса. Москва: Языки русской культуры.

Ресурсы

Корпуса и коллекции текстов

Электронный корпус находится в процессе создания.

Данные предоставлены

Ниной Романовной Сумбатовой (д. ф. н., ведущий научный сотрудник УНЦ лингвистической типологии Института лингвистики РГГУ)

Текст "Святая тень"

Приложение к тексту "Святая тень"

Текст "Деньги"

Приложение к тексту "Деньги"