Туркменский язык

Краткая информация

Туркменский язык — язык туркмен, официальный язык Туркмении.

В Российской Федерации величина этнической группы туркмен составляет 36885 человек, из них 30767 владеют туркменским (по данным переписи 2010 г.).

Диалект туркменского языка, распространённый среди туркмен Ставропольского края, носит название трухменского (также ставропольский туркменский).  Знание трухменского значительно снижено среди молодых поколений. 

Генеалогия

Туркменский относится к огузской группе тюркских языков. 

Распространение

В Российской Федерации туркменский язык распространён в Ставропольском крае и Астраханской области.

За пределами Российской Федерации туркменский язык распространён в Туркмении, Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Казахстане, Узбекистане и Киргизии. 
 

Функционирование языка

Не является официальным языком Российской Федерации. 

Письменный. Тип письменности: кириллица в РФ, латиница в Туркменистане.

 

Структура языка

Фонетика

Трухменский язык имеет ряд фонетических отличий от литературного туркменского.

Подробнее

Морфология

Язык агглютинативный, морфемы не подвергаются фузии. Преобладает синтетическое выражение грамматических значений.

Подробнее

Синтаксис

Базовый порядок слов SOV, стратегия кодирования актантов — номинативно-аккузативная.

Подробнее

Лексика

Лексически отличается от литературного туркменского языка, прежде всего, обилием русизмов.

Подробнее

Специалисты

Научные центры

 

Основные публикации

Грамматики и грамматические очерки

Грамматика туркменского языка. Фонетика и морфология. Ашхабад, 1970.

Грунина Э. А. Туркменский язык. М.: Восточная литература, 2005.

Назаров О. Туркменский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия. М., 2005. Т. 3.

Чарыяров Б., Назаров О. Туркменский язык // Языки мира. Тюркские языки. М., 1996

 

Словари

Большой русско-туркменский словарь. В 2-х т. М., 1986-1987.

Туркменско-русский словарь. М., 1968.

 

Публикации текстов

Белокрылая мечта Возрождения. Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2011. (на турк. и рус. яз.)

 

Ресурсы

Корпуса и коллекции текстов

Переводы некоторых отрывков из Библии

Другие электронные ресурсы