Даргинцы относятся к коренному населению горного Дагестана имеют древнейшую историю. В настоящее время они осознают свою принадлежность к единой этнической общности и в значительной степени сохраняют единые обычаи, костюмы, кухню, бытовые и культурные особенности.
До недавнего времени все даргинские идиомы классифицировались, как диалекты одного даргинского языка [Абдуллаев 1954], имеющего единую литературную норму, разработанную с опорой на акушинский и урахинский диалекты севернодаргинского языка. Однако по мере появления подробных грамматических описаний отдельных диалектов [Магометов 1963, 1982; Sumbatova, Mutalov 2003; Темирбулатова 2004; Шахбанова 2007] были выявлены значительные расхождения между последними, и среди лингвистов укрепилась позиция анализа даргинских идиомов не в терминах языка, а в терминах языковой группы [Коряков 2006; Коряков, Сумбатова 2007; Муталов 2020]. Данная позиция, однако, не соответствует самосознанию даргинцев как единой этнической группы и традиционным описаниям. Важно отметить также, что несмотря на значительные расхождения между теми или иными даргинскими идиомами, жители соседних селений обычно хорошо понимают друг друга в силу постоянных контактов и привычки «пересчитывать» те или иные явления соседних языковых разновидностей на собственную языковую разновидность. В то же время между несоседними сёлами взаимопонятность отсутствует, что, в частности, подтверждается недавним исследованием [Malyshev et al. 2019].
В настоящее время не существует общепризнанной классификации даргинских идиомов. С одной стороны, существует классификация Ю.Б. Корякова [2021], основанная на данных лексикостатистики (попарный сравнительный обсчет 100-словных списков базовых слов различных идиомов), в которой выделяется 15 языков. С другой — делаются попытки построить классификацию на основе данных грамматики (прежде всего фонетики и морфологии), что затрудняется малоизученностью многих даргинских идиомов, а также тем, что некоторые даргинские разновидности демонстрируют черты сразу нескольких языков, и в силу этого, не могут быть однозначно отнесены к тому или иному языку. В силу этого, представленная ниже классификация содержит как ряд бесспорных языков, так и диалекты, которые трудно отнести к тому или иному языку внутри даргинской группы. Некоторые диалекты представлены на нашем сайте в отдельных страницах, т.к. соответствующие поселения географически и культурно обособлены в рамках даргинской языковой общности; лингвистически эти разновидности демонстрируют ряд особых черт [Сумбатова, Ландер 2014; Беляев 2019; Daniel M., Dobrushina N., Ganenkov 2019; Forker 2020], что побудило исследователей к отдельному изучению данных идиомов и созданию особых грамматических описаний. Предлагаемая ниже схема отражает взгляд на проблему даргиноведов Р.О. Муталова и Д.С. Ганенкова, а также частично классификацию Ю.Б. Корякова [2021].
Даргинский языковый континнум:
Севернодаргинский
Данный язык предположительно включает следующие диалекты:
- Кадарский даргинский
- Гапшиминский даргинский
На настоящий момент, однако, не вполне понятно, насколько обосновано их отнесение к севернодаргинскому языку.
Мегебский
Цудахарско-сирхинский диалектный континуум
- Танты-сирхинский даргинский
- Усиша-бутринский даргинский
- Цудахарский даргинский
Муиринский
Кубачинский
Кайтагский
Чирагский
Диалекты, которые на настоящий момент сложно классифицировать как принадлежащие к тому или иному языку внутри даргинской группы:
- Амузги-ширинский даргинский
- Кункинский даргинский
- Амухский даргинский
- Худуцкий даргинский
- Ицаринский даргинский
- Санжинский даргинский
- Шаринский даргинский
Приложение: Сопоставление классификаций даргинских идиомов
|
Д.С. Ганенков (л.с.) |
Муталов [2021 и др.] |
Коряков [2021] |
Другие специалисты |
|
|
Севернодаргинская группа |
Северо-центрально-даргинская группа |
|
|
1. Севернодаргинский |
1. Акушинский |
севернодаргинский язык |
|
|
?1.2. Гапшиминский даргинский |
гапшиминский диалект севернодаргинской группы |
гапшиминский язык |
|
|
?1.3. Мегебский даргинский |
2. Мегебский |
мегебский язык |
Daniel et al. 2019 |
|
2. Муиринский |
муиринский диалект севернодаргинской группы |
муиринский язык |
|
|
|
Южнодаргинская группа |
|
|
|
3. Цудахарско-сирхинский диалектный континуум |
3. Сирхя-цудахарский |
|
|
|
3.1. Цудахарский даргинский |
|
цудахарский язык |
|
|
3.2. Усиша-бутринский даргинский |
диалект сирхя-цудахарского |
усиша-бутринский язык |
|
|
|
|
Южнодаргинская группа |
|
|
3.3. Танты-сирхинский даргинский |
диалект сирхя-цудахарского |
юго-западно-даргинский язык |
|
|
??. Кункинский даргинский |
??. Кункинский даргинский |
юго-западно-даргинский язык |
|
|
??. Амухский даргинский |
??. Амухский даргинский |
юго-западно-даргинский язык |
|
|
??. Худуцкий даргинский |
??. Худуцкий даргинский |
юго-западно-даргинский язык |
|
|
??. Ицаринский даргинский ??. Санжинский даргинский |
??. Ицаринский даргинский ??. Санжинский даргинский |
санжи-ицаринский язык |
Sumbatova, Mutalov 2003; Forker 2020 |
|
??. Амузги-ширинский даргинский |
??. Амузги-ширинский даргинский |
амузги-ширинский язык |
Беляев 2019 |
|
4. Кубачинский (включая аштинский диалект) |
4. Кубачинский (включая аштинский диалект) |
кубачи-аштинский язык |
Belyaev 2020 |
|
|
|
Чирагская группа |
|
|
5. Чирагский |
5. Чирагский |
чирагский язык |
|
|
|
|
Кайтагская группа |
|
|
6. Кайтагский |
6. Кайтагский |
кайтагский язык |
|
|
|
(чахри-санакаринский) |
санакари-чахрижский |
|
|
??. Шаринский даргинский |
??. Шаринский даргинский |
шаринский язык |
|
? — вхождение данного идиома в данный язык под вопросом
?? — диалекты, которые на настоящий момент сложно классифицировать как принадлежащие к том или иному языку внутри даргинской группы; «переходные» диалекты согласно [Муталов 2021]
Библиография
Абдуллаев С. Н. 1954. Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология). Махачкала: Институт истории, языка и литературы Дагестанского филиала АН СССР.
Беляев О. И. 2019. Место ширинского и амузгинского среди диалектов даргинского языка. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. Т. 2, No 24, 20–38.
Коряков Ю. Б. 2006. Атлас кавказских языков. М.: Институт языкознания РАН.
Коряков Ю. Б. 2021. Даргинские языки и их классификация // Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова / Ред. Т. А. Майсак, Н. Р. Сумбатова, Я. Г. Тестелец. М.: Буки Веди, 2021.
Коряков Ю. Б., Сумбатова Н. Р. 2007. Даргинские языки. Большая российская энциклопедия, том 8. М.: Научное изд-во «Большая российская энциклопедия», 328–329.
Магометов А. А. 1963. Кубачинский язык. Тбилиси: Издательство Академии наук Грузинской ССР.
Магометов А. А. 1982. Мегебский диалект даргинского языка (Исследование и тексты). Тбилиси: Мецниереба.
Муталов Р. О. 2020. К проблеме разграничения даргинских языков и диалектов. The Newman In Foreign Policy. No 57 (101), Vol. 6.
Муталов Р .О. 2021. Классификация даргинских языков и диалектов. Социолингвистика, 2021, № 3 (7).
Муталов Р. О. 2021. Классификация даргинских языков и диалектов. Доклад на 10-м заседании Дискуссионно-аналитического клуба по вопросам языковой политики, 23.09.2021. Институт языкознания РАН.
Р. О. Муталов: Классификация даргинских языков и диалектов (YouTube)
Сумбатова Н. Р., Ландер Ю. А. 2014. Даргинский говор селения Танты: грамматический очерк, вопросы синтаксиса. М.: Языки славянской культуры.
Темирбулатова С. М. 2004. Хайдакский диалект даргинского языка. Махачкала: Издательство ДНЦ РАН.
Шахбанова Д. Н. 2007. Бутринский говор даргинского языка: фонетические и морфологические особенности. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Махачкала.
Daniel M., Dobrushina N., Ganenkov D. (eds.). 2019. The Mehweb language: Essays on phonology, morphology and syntax (Languages of the Caucasus 1).Berlin: Language Science Press.
Forker D. 2020. A grammar of Sanzhi Dargwa (Languages of the Caucasus 2). Berlin: Language Science Press.
Malyshev V., Malysheva V., Gutz A., Novaya I., Panina A., Yurkova A., Clifton J. M., & Tiessen C. 2019. The Sociolinguistic Situation of the Dargwa in Dagestan // SIL Electronic Survey Report 2019-011. Dallas: SIL International, 2019.
Sumbatova N. R., Mutalov R. O. 2003. A Grammar of Icari Dargwa. [Languages of the World Series 92]. München –Newcastle: LINCOM Europa.